佚名
Anonymous
Thehotoalbumwornandoldissittingontheile。Sheflisthecoveroenjusttoreminisceawhile。Onthefirstagetheresheis,ababyinherla,hersonwhenhewasoneyearold;shesmilesasshethinksback。Thatwastakeninthearkwhereshetookhimtolay。Funnyhowitsometimesseemslikeonlyyesterday。Butothertimesitseemsthosedaysaredistantmemories。Andallwehaveremindingusareicturessuchasthese。
Sheseesaictureofhimwithhissecondbirthdaycake,andsmilesassheremembersofthefacethathewouldmake。Whentryingtoblowoutthecandleshewouldhaveafit。Hetriedsohardtoblowthemoutbuttheywouldallstaylit。SoMomcametotherescuewithawavingofherhand。Thesametimethatheblewonitshewavedalittlefan。Shesmilesasshethinksbackatallthethingswhenhefirsttried,whenshewouldlendahelinghandandthenjuststeaside。
Sheseesaictureofhimstandingholdinghisfirstbike,andsmileswhenthinkinghowhesaid,“Itsharderthanatrike。”Butshewouldrunbehindhimholdingonwhilehewouldride,untilhegothisbalanceandthenshewouldsteaside。
Sheturnstheageandseesaicturewhenhewasinschool,rememberingheusedtosaythatitwasnotsocooltohaveyourmotherwaitingfortheschoolbusatyourside。Sowhenthebuswouldgetinsight,shequicklysteedaside。
Shegoesonthroughthealbumlikeatridownthroughtheyears,andasshegoesfromagetoagehereyesstartformingtears。Allthroughhislifeshestoodbyhimineverythinghetried,untilhecoulddoitaloneandthenshesteedaside。Buteventhoughshesteedasideshewasalwaysnear,withamothersworriedheartandwithamotherstears,knowingthatadaywouldcomewhenlifewouldhavealanforherlittleboywhonowhasgrowntobeaman。
Sheclosesuthealbumandlooksatthefirelace。Sheseeshisictureonthemantelwithhissmilingface。Calledtoactivedutyandhesservingnowwithride。Andonceagainwithworriedheart,shehadtosteaside。
杂物上放着一本陈旧的相册。她轻轻地翻开,仅仅是打算回忆片刻。第一张是她一岁的小宝宝坐在她的腿上。她面带微笑地回想着。这张是她带他在公园玩时照的,奇怪的是,这笑容依稀是在昨天,但那些日子却已是遥远的记忆。能让我们再次回味的也只有这些照片了。
她看到一张儿子和他两岁时的生日蛋糕的相片,记起他常常做的鬼脸。当他准备好了使劲吹蜡烛时,却怎么也吹不灭,于是妈妈过来帮助他,挥一下手。在他又吹蜡烛时,她轻轻扇了一下。她微笑着回想着他所有的第一次,她帮助了他,又躲到了一边。
她又看到一张儿子紧握着他的第一辆自行车的照片,当她想到儿子说“这比恶作剧难”时不禁笑了。但是当他骑车时,她就跟在他的后面扶着他跑,直到他平衡了,她才躲到一边。
她翻到另一页,看到了他上学时的照片,记起他曾经说等校车时妈妈在身边就不酷了。当校车进入她的视线时,她就急忙躲到了一边。
她继续翻着相册,就像是进行一次岁月的旅行,一页又一页,泪水模糊了她的双眼。在儿子的生命中,他每做一件事情,她都会站在他身边,直到他能独立完成,才会躲到一边。但尽管躲到了一边,却还是很近,带着母亲的牵挂和泪水,她知道总有一天生活会为她的孩子做好安排,现在他已经成了一个男子汉了。
她合上相册,望着壁炉,看着那张壁炉架上他笑着的相片。他很骄傲被应征入伍。她又一次牵挂着,却还是要躲到一边。
心灵小语
世界上最繁忙的职业就是母亲,当你有了一个孩子,你会发现所有的时间都不再是自己的。而当某一天他撤出你的世界,那里的一切就都荒芜了。
词汇笔记
reminisce[,rem?n?s]v。追忆;回忆
Shelikestoreminisceaboutherchildhood。
她喜欢回忆她的童年时代。
trike[traik]n。三轮车
Theictureofmyfatherisatrikethathebuilt。
https://www.cwzww.com https://www.du8.org https://www.shuhuangxs.comabxsw.net dingdianshu.com bxwx9.net
kenshu.tw pashuba.com quanshu.la
tlxsw.cc qudushu.net zaidudu.org
duyidu.org baquge.cc kenshuge.cc
qushumi.com xepzw.com 3dllc.net