乐文小说网

来自亲情的吻 a bx full f kie（第1页）

佚名

Anonymous

Thestorygoesthatsometimeago，amanunishedhis3-year-olddaughterforwastingarollofgoldwraingaer。MoneywastightandhebecameinfuriatewhenthechildtriedtodecorateaboxtoutundertheChristmastree。Nevertheless，thelittlegirlbroughtthegifttoherfatherthenextmorningandsaid，“Thisisforyou，Daddy。”

Themanwasembarrassedbyhisearlieroverreaction，buthisangerflaredagainwhenhefoundouttheboxwasemty。Heyelledather，stating，“Dontyouknow，whenyougivesomeonearesent，thereissuosedtobesomethinginside?”Thelittlegirllookeduathimwithtearsinhereyesandcried，“Oh，Daddy，itsnotemtyatall。Iblewkissesintothebox。Theyreallforyou，Daddy。”

Thefatherwascrushed。Heuthisarmsaroundhislittlegirl，andhebeggedforherforgiveness。

Onlyashorttimelater，anaccidenttookthelifeofthechild。Itisalsotoldthatherfatherketthatgoldboxbyhisbedformanyyearsand，wheneverhewasdiscouraged，hewouldtakeoutanimaginarykissandremembertheloveofthechildwhohadutitthere。

Inaveryrealsense，eachoneofus，ashumansbeings，havebeengivenagoldcontainerfilledwithunconditionalloveandkisses……fromourchildren，familymembers，friends，andGod。Thereissimlynoossession，anyonecouldhold，morereciousthanthis。

这个故事发生在很早以前。三岁的女儿浪费了一卷金色的包装纸，父亲惩罚了她。当时家里生活很拮据，所以看到女儿用金色包装纸装饰盒子，并把它挂到圣诞树上时，父亲非常生气。第二天早上，小姑娘把圣诞礼物送给父亲，说道：“爸爸，这是送给您的。”

父亲为自己先前的大动肝火而懊悔不已，但当他打开盒子发现里面什么也没有时，又生气了。他对小姑娘大声嚷道：“难道你不知道送别人礼物时，里面应该放东西吗？”小姑娘抬头望着父亲，眼中噙满了泪水，她哭着说：“爸爸，这个盒子不是空的。我吹了许多吻放在里面，这些吻都是送给您的，爸爸。”

父亲顿时羞愧难当，他张开双臂拥抱着女儿，乞求女儿原谅他。

不久，小女孩死于一场事故。此后许多年，她的父亲一直把这个金色的盒子放在床头，每当他感到绝望时，就拿出那个装满了吻的盒子，想想女儿曾经给予他的爱。

其实，我们每个人都有个金色的盒子，里面装满了无私的爱和吻，这些吻来自我们的孩子、家人、朋友和上帝。人人都有这样的盒子，但不一定人人都懂得如何珍惜它。

词汇笔记

infuriate[infju?rieit]adj。狂怒的

Howinfuriate!

真叫人恼火！

decorate[dek?reit]v。装饰；装修

IdecoratemyChristmastreewithstars。

我要用星星装饰我的圣诞树。

overreaction[，?uv?ri?kt?n]n。过度反应

Allergiesareanoverreactionoftheimmunesystemtocertainstimuli。

过敏是免疫系统对某些刺激物所作出的过激反应。

yell[jel]v。大叫

Youdonthavetoyell，Icanhearyou。

你用不着喊，我听得见。

小试身手

三岁的女儿浪费了一卷金色的包装纸，父亲惩罚了她。

译____________________________

父亲顿时羞愧难当，他张开双臂拥抱着女儿，乞求女儿原谅他。

译____________________________

人人都有这样的盒子，但不一定人人都懂得如何珍惜它。

译____________________________

短语家族

Heuthisarmsaroundhislittlegirl，andhebeggedforherforgiveness。

utaround：传播

造____________________________

Inaveryrealsense，eachoneofus，ashumansbeings，havebeengivenagoldcontainerfilledwithunconditionalloveandkisses……

befilledwith：充满

造____________________________

https://www.cwzww.com https://www.du8.org https://www.shuhuangxs.com

abxsw.net dingdianshu.com bxwx9.net

kenshu.tw pashuba.com quanshu.la

tlxsw.cc qudushu.net zaidudu.org

duyidu.org baquge.cc kenshuge.cc

qushumi.com xepzw.com 3dllc.net