乐文小说网

第十六章 迈格林（第1页）

诺多的白公主，芬国昐的女儿阿瑞蒂尔·阿尔-霏涅尔先是和她哥哥图尔巩住在奈芙拉斯特，随后与他一同迁到了隐匿王国。但她厌倦了卫护森严的刚多林城，住得愈久，便愈渴望再次在广阔的大地上纵马奔驰，在森林中漫步，过去她在维林诺时常这么做。因此，刚多林城落成两百年后，她向图尔巩开口，要求获准离开。图尔巩长久以来都拒绝她，不愿答应，但他最终还是让步了，说：“既然你想，你就走吧。但我认为此举十分不智，且预感祸患必因此而来，殃及你我。不过你只能去找我们的哥哥芬巩。我差遣与你前去的护卫，当尽可能迅速返回刚多林。”

阿瑞蒂尔闻言却说：“我是你妹妹，不是你的臣仆，出了你的辖地，我自会去我觉得好的地方。你若吝于给我护卫，我就自己走。”

图尔巩回答说：“凡我所有，我都不吝于给你。然而我希望所有知道前来此地之路的人都住在城内。妹妹，我固然信任你，但不信任旁人都会同样守口如瓶。”

于是图尔巩指派家族中三位领主与阿瑞蒂尔同行，嘱咐他们倘若能让她听从，就领她到希斯路姆去找芬巩。“当心，”他说，“虽然魔苟斯仍被围困在北方，但中洲还是危险重重，公主对此一无所知。”于是阿瑞蒂尔离开了刚多林。她的离去令图尔巩心情沉重。

阿瑞蒂尔来到西瑞安河的布砾希阿赫渡口{FordBrithiach，辛达语。143。}，对同伴们说：“现在我们不转向北，而要向南，因为我不去希斯路姆，我心里更想去找旧日的朋友，费艾诺众子。”他们劝不动她，只好遵照她的命令转向南行，希望获准进入多瑞亚斯。但边境守卫拒绝了他们，因为辛葛除了自己的亲人菲纳芬家族，不容任何诺多族通过美丽安环带，尤其不准费艾诺众子的朋友进入。因此，边境守卫对阿瑞蒂尔说：“公主，您要找的是凯勒巩的领地，要去那里无论如何都不得穿过辛葛王的国土，只能向南或向北绕过美丽安环带。最快的一条路是从布砾希阿赫渡口往东经过丁巴尔，沿着多瑞亚斯的北面边界向前，过了埃斯加尔都因桥和阿洛斯渡口，就到了希姆凛山背后的地区。我们相信凯勒巩与库茹芬就住在那里，或许您能找到他们，但这条路很危险。”

于是，阿瑞蒂尔折返，去找那条夹在多瑞亚斯北边防线与怪物出没的埃瑞德戈埚洛斯山谷之间的危险道路。骑手们接近险恶的南顿埚塞布地区时，陷入重重阴影，阿瑞蒂尔与同伴走散，失去了踪影。护卫们寻找她许久，却徒劳无功，担心她落入陷阱或喝了那地有毒的溪水。然而住在峡谷里的乌苟立安特的凶残后裔被惊动了，出来追猎他们，他们九死一生地侥幸脱身。他们最后返回，讲述了经过，刚多林沉浸在巨大的悲痛中。图尔巩独自坐了许久，默默忍受着哀伤与愤怒。

但阿瑞蒂尔遍寻同伴无果，继续骑马前行，因她像芬威的所有后代那样勇敢无畏，内心坚强。她沿路行去，过了埃斯加尔都因河与阿洛斯河，来到位于阿洛斯河与凯隆河之间的希姆拉德地区。在安格班合围尚未瓦解的时期，凯勒巩与库茹芬就居住在那里。阿瑞蒂尔到达时，他们不在家，而是与卡兰希尔一同往东去了沙盖理安。不过凯勒巩的子民欢迎她的到来，以礼相待，请她留在他们当中等他们的王子回来。她在那里心满意足地住了一段时间，无拘无束地在林地中漫游，十分快乐。但那年过了大半，凯勒巩还没有回来，她又开始躁动不安，开始独自骑马外出，一次比一次走得更远，寻找新的道路与无人涉足的林间空地。于是，就在那年接近尾声时，阿瑞蒂尔偶然来到希姆拉德的南边，涉过了凯隆河，不知不觉陷入了南埃尔莫斯的谷地。

上古之时，美丽安曾在中洲的微光中行走在这处森林里，彼时树木都还年轻，林中的迷咒至今犹存。如今全贝烈瑞安德以南埃尔莫斯的树木最高大、最森幽，阳光永不透入。被称为“黑暗精灵”的埃欧尔{E?l，辛达语。282。}就住在此地。他过去本是辛葛的亲人，但他在多瑞亚斯感到焦躁不安，很不自在。他居住的瑞吉安森林被纳入美丽安环带后，他便离开那里去了南埃尔莫斯，住在此地幽深的阴影中，喜爱黑夜与群星的微光。他把魔苟斯的返回归咎于诺多族，认为是他们扰乱了贝烈瑞安德的安宁，因而对诺多族避而不理，但他是古时精灵族人当中最爱和矮人来往的。矮人从他那里得知了很多发生在埃尔达领地上的事。

矮人从蓝色山脉下来，横过东贝烈瑞安德时有两条路可走，而北边那条朝阿洛斯渡口去的路从埃尔莫斯谷附近经过。埃欧尔就在那里与瑙格人会面，跟他们交谈。随着交情渐深，他偶尔会前往地下城邦诺格罗德或贝烈戈斯特做客。他在那里学会了很多锻造金属的本领，变得精于此道。他造出一种像矮人所炼的钢一样坚硬的金属，延展性却又极强，可以被锻打得又薄又软，同时还能抵挡一切刀刃与箭矢。这种金属漆黑闪亮如黑玉，因此他将它命名为加尔沃恩{Galvorn，辛达语，会发光的黑色。334。}，他无论何时外出都以它护体。尽管埃欧尔因从事铁匠工艺而身形微驼，但他不是矮人，而是一个高大的精灵，拥有泰勒瑞贵族的血统，面容高贵但冷峻，他的双眼能看进阴影和黑暗深处。就这样，他看见阿瑞蒂尔·阿尔-霏涅尔在南埃尔莫斯边缘的参天树林中游荡，她就像幽暗之地里一团闪烁的白光。他觉得她真是美极了，生出了得到她的欲望。因此，他在她四周布下迷咒，令她找不到出路，反而越走越接近森林深处他的居所。那里有他的铁匠作坊和幽暗的厅堂，他家中的仆人也跟主人一样，沉默又形迹隐秘。漫游得疲惫的阿瑞蒂尔，最后来到了他的门前。他现身欢迎她，并领她进入屋中。于是，她留在那里，因为埃欧尔娶了她为妻。她的亲人很久以后才又听到她的消息。

据说，阿瑞蒂尔并非完全不情愿，她也多年不曾厌恶南埃尔莫斯的生活。虽然她因埃欧尔的命令必须避开日光，但他们会在星光或新月的微光下一同远游。她若愿意，也可以独自出行，只是埃欧尔禁止她去寻找费艾诺众子或任何其他诺多族。阿瑞蒂尔在南埃尔莫斯的阴影中为埃欧尔生了一个儿子，她在心中用遭禁的诺多族语言为他取名罗米安{Lómion，昆雅语。478。}，意思是“微光之子”，但孩子的父亲直到他十二岁才为他取名，唤他迈格林{Maeglin，辛达语。495。}，意思是“锐利的眼神”，因为他注意到儿子的目光比他的更具穿透力，并且儿子靠思绪能读出言语掩饰着的内心秘密。

迈格林长大成人后，面容与身形都更像母系的诺多族，但脾气和想法与父亲一脉相承。他事不关己时沉默寡言，但一旦开口，声音就含有一种打动聆听者、挫败抗拒者的力量。他身量高大，发色漆黑，肤色白皙，眼睛虽是黑色，却像诺多族那样雪亮锐利。他经常跟随埃欧尔前往埃瑞德林顿山脉东侧的矮人城邦，他们肯教的，他都热切地学习，最热衷的技能是在山脉中寻找金属矿藏。

不过，据说迈格林更爱母亲，每当埃欧尔外出，他会久久坐在她身旁，听她讲述能告诉他的一切：她的族人，他们在埃尔达玛的种种事迹，以及芬国昐家族众王子的威势与英勇。他把这些都记在心里，尤其留心图尔巩和他没有继承人一事。因为图尔巩的妻子埃兰葳在横越赫尔卡拉赫海峡时身亡，他惟一的孩子是女儿伊缀尔·凯勒布琳达尔。

阿瑞蒂尔讲着这些故事，心里重见亲人的渴望苏醒过来，她讶异自己过去竟会厌倦刚多林的光辉，阳光中的喷泉，还有春日多风的天空下图姆拉登的青葱草地。而且，丈夫和儿子都不在家时，她经常孤独地待在阴影中。阿瑞蒂尔讲述的这些故事，也引发了迈格林与埃欧尔之间的初次争吵。阿瑞蒂尔无论如何都不肯向迈格林透露图尔巩住在哪里，也不肯说如何去往该地，因此迈格林等待时机，仍相信能从她那里刺探出秘密，不然或许能读出她不设防时的心思。但他不等有机会就渴望去见诺多族，想与住得不远的亲族费艾诺众子交谈。他把自己的打算告诉了父亲，埃欧尔大发雷霆。“迈格林我的儿子，你属于埃欧尔家族。”他说，“你不是戈洛兹民{Golodhrim，辛达语。诺多族。352。}。这片大地全都属于泰勒瑞族，我自己不会，也不会让我儿子跟那些杀害我们亲族的人打交道，他们是侵略者，篡夺了我们的家园。此事你必得顺从我，否则我就把你关起来。”迈格林没有应答，但态度冷淡沉默，并且不再随埃欧尔外出，埃欧尔也不信任他了。

到了仲夏，矮人按照本族的习俗邀请埃欧尔去诺格罗德赴宴，于是他骑马走了。迈格林和母亲过了一段想去哪里就去哪里的自由日子，他们常常追寻阳光，骑马前往森林的边缘，迈格林心中想要永远离开埃尔莫斯谷的愿望愈来愈强烈。因此他对阿瑞蒂尔说：“公主，趁还有时间，我们走吧！对你我来说，这片森林里还有什么希望？我们被囚禁在这里，我在这里也得不到任何益处。我父亲能教我的一切，以及瑙格人愿意教我的，我都已经学会了。我们何不前去寻找刚多林？你来当我的向导，我来当你的护卫！”

阿瑞蒂尔闻言心喜，为儿子感到自豪。他们告诉埃欧尔的仆人他们要去找费艾诺众子，便动身离开，骑马去了南埃尔莫斯的北部边界。他们在那里涉过了凯隆河的细流，进入希姆拉德地区，继续奔往阿洛斯渡口，再沿着多瑞亚斯的防线向西而去。

不料，埃欧尔从东方回来得比迈格林所料的更早，他发现妻儿刚走了两天，暴怒之下，不惜顶着白昼的阳光跟踪追赶。他进入希姆拉德，想起自己身处险境，便抑住怒火，谨慎行路，因为凯勒巩与库茹芬这两位强大的王族对埃欧尔殊无好感，此外库茹芬的性情还很危险。但守卫阿格隆的斥候已经注意到阿瑞蒂尔和迈格林骑马前往阿洛斯渡口，库茹芬察觉事有蹊跷，便从隘口南下，驻扎在渡口附近。埃欧尔在希姆拉德骑马没走多远，库茹芬的骑兵便将他拦下，带到了王子面前。

于是库茹芬问埃欧尔：“黑暗精灵，你到我的领地上来干什么？大概是紧急的事吧，否则一个如此羞见阳光的人，怎么会在大白天赶路！”

埃欧尔知道自己处境凶险，吞下了心中冒出的愤恨言词。“库茹芬大人，”他说，“我听说我妻子、刚多林的白公主，和我儿子在我外出时前来拜访你。我觉得我也应当跟他们一同到访才是。”

库茹芬闻言嘲笑了埃欧尔，说：“假如有你陪同，他们大概会发觉自己在这里没有想像的那样受欢迎。不过，这事无妨，因为他们不是来拜访我的。不到两天前，他们涉过了阿洛西阿赫，从那里迅速往西奔驰而去。你似乎是要蒙骗我，除非你自己其实也受到了蒙骗。”

https://www.cwzww.com https://www.du8.org https://www.shuhuangxs.com

abxsw.net dingdianshu.com bxwx9.net

kenshu.tw pashuba.com quanshu.la

tlxsw.cc qudushu.net zaidudu.org

duyidu.org baquge.cc kenshuge.cc

qushumi.com xepzw.com 3dllc.net