服务员收了菜单下楼去,钟志远给葛悠他们三人讲起了所点菜的来历、特点。
“小炒鱼有个典故。王阳明在赣州任巡抚时,厨子做了一道放了醋的鱼,深得王阳明喜欢,问这道菜叫什么名字,厨子灵机一动,说是‘小炒鱼’。因为赣州把醋叫做‘小酒’,这菜也就因此得名。所以,在赣州吃小炒鱼是最适得其所了。”钟志远娓娓道来,葛悠三人听得津津有味。
未来许多打着小炒名号的菜,如小炒肉,恐怕厨师自己都不知道所谓“小炒”是何意。
钟志远说着话,看见林子静与一个眼镜男也上了二楼,刚好林子静也看到了钟志远,两人目光空中相碰,林子静先是一愣,意外之外立显尴尬,也没向钟志远招呼,就随男子坐在靠窗的一张桌子,男子看上去老成持重,对林子静很殷勤,看作派应该是政府部门的。
钟志远看这架势,林子静应该是相亲来的,不便打扰,也就装不认识,继续为葛悠三人介绍菜品。
“客家人从中原逃到南方后,思念水饺,又因缺面,于是,就地取材,用筷子在豆腐中间挖个小洞,再把肉馅嵌入洞中,这就是‘酿豆腐’,然后再蒸熟,以这种吃法来代替吃饺子。‘酿’是一种菜肴做法,可以理解为‘塞’,比如,面筋塞肉,青椒塞肉。”
钟志远转眼看林子静,她背对着自己,边上一桌是三个精壮的男人。钟志远嘴角挂上一抹笑,不好意思让我看见。
“鱼饼历史就悠久了,说是舜帝南巡时,潇湘二妃相随,由于旅途劳累,二妃茶饭不思,日渐消瘦,医生都没办法。后来吃了渔民送来的鱼饼,潇湘二妃精神倍增,鱼饼也就流传下来了,现在温州、赣州和顺德三地的鱼饼最有名。”
“经你这么一说,这顿饭吃得就有意思了。”葛悠兴致勃勃地说,咧着嘴笑,露出两颗门牙。
“我期待小炒鱼了!”关欣也不无期待地说,“我很崇拜王阳明,了不起的人。”
“是啊,世界上王阳明的粉丝可多了,像小日本的海军元帅,被称为‘军神’的东乡平八郎就是他的小迷弟。”钟志远说。
“粉丝?什么意思?”关欣疑问道。
钟志远嘴快了,赶忙解释:“就是英文fans,正好在饭店,就音译为‘粉丝’。”
还好,面对的三个人都是大学毕业的,一说就懂了,也符合语境。
三个人一听,觉得译得有趣,都笑了。
林子静虽然背身,可是,耳朵却没有漏掉钟志远的一个字,听钟志远侃侃而谈,这些赣州菜的来历、典故,她也是没有听过的,特别是fans的音译,更觉得有趣。这家伙懂得真的挺多的,五花八门的。
对眼前的男人却不上心,吃什么也不说,只说“随便”,任男人自己作主。
钟志远这边菜一个个端了上来,服务员将汽水、啤酒瓶盖启了。葛悠拿起啤酒瓶要给钟志远倒,钟志远拦住,笑道:“各喝各的,别卖酒!”
葛悠呵呵地笑着,给自己倒上,钟志远也给自己倒上,端起杯子,以东道的口吻说:“咱们是有缘千里来相会,就为这,碰一下!”
两杯啤酒和两瓶汽水碰在了一起,钟志远笑对葛悠道:“现在是我请客,你付钱。”
这话听得新鲜,都笑了起来。葛悠露着两粒门牙:“高兴,高兴就好!”
钟志远看两个女人多多少少有些沉闷,毕竟这趟差无果而终。
“我看出来了,这里就你开心,”钟志远对葛悠说,葛悠承认的点着头。
“你们也别沮丧,我有补偿。”钟志远对两个女人说。
闻言,两个女人开心地叫起来:“真的?”两双妙目看着钟志远。
“就像酿豆腐一样蒸的,不是煮的!满桌的菜,都尝尝,别辜负了葛悠同志的血汗钱。”钟志远玩笑道,自己先笑了起来。
大家依言伸出了筷子,不吃不知道,菜,真的好吃。
“这鸡汤好鲜美,鱼饼入口即化,第一次吃鱼饼,真的是美味!”桂萍赞不绝口,往自己碗里舀着鸡汤。
“小炒鱼是有特别的味,鱼嫩滑,吃在嘴里有淡淡的醋香,却不酸,感觉真好!”关欣对小炒鱼钟爱有加。
两个女人味蕾开了,表情也丰富了,气氛热络起来。
钟志远端起杯子与葛悠碰了下,一仰脖大口喝光了,葛悠见状,也一仰脖喝光了,两个人照杯,都笑了。
吃得兴起时,关欣站起身挨着钟志远坐下来,举着汽水碰了下他的酒杯,问他要补偿。
两个人头凑在一起耳语,只见关欣不断地点头,然后,满心欢喜地看着钟志远。
https://www.cwzww.com https://www.du8.org https://www.shuhuangxs.comabxsw.net dingdianshu.com bxwx9.net
kenshu.tw pashuba.com quanshu.la
tlxsw.cc qudushu.net zaidudu.org
duyidu.org baquge.cc kenshuge.cc
qushumi.com xepzw.com 3dllc.net