乐文小说网

乐文小说网>hp inf翻译 > 第7部分(第3页)

第7部分(第3页)

差不多一个小时后,他进来了,发现她在这里,他看上去很惊讶,他立刻拽着她的胳膊。“韦斯莱,今早我已经告诉你一切有趣的事情了,你没有必要亲自读报纸。”他开始带着她走出房间。

“但你没读任何关于战争的东西。”她说。“我——”

“大多数美国人对战争不感兴趣。”他回答,“当他们感兴趣时,他们的报道文学也没有任何有用的细节。”看着她的表情,他说道,“相信我,我知道。”

“而这来自那个说他不打算返回英国的巫师。”

他猛地闭上了嘴,瞪了她一会儿。接着,“你不会在《水星先驱报》上找到你要找的东西。”

“那我想要一份《唱唱反调》的订阅。”

“《唱唱反调》?那本垃圾?”他仰起头,嘲讽地大笑。“天啊,韦斯莱,我不知道你也相信弯角鼾兽的存在。你为什么不告诉我,战争让你疯了呢?”

“那不再一样了。”金妮坚持道。“它是反抗组织的地下通讯。卢娜和她的父亲公布食死徒的所在、前方发来的间谍报告、为在逃男巫和女巫准备的安全屋文章,还一直全面更新死亡、失踪和住进圣芒戈的人员名单。”当金妮意识到自己刚刚做了什么时,她几乎咬掉自己的舌头。事实上,她惊讶的表情那么夸张,他不可能没有注意。她刚刚把反抗组织的事情告诉了一个可能的敌人。

“哦,真的吗?”德拉科说,好奇地看着她。“我还以为你喜欢追踪你沉睡的哥哥呢。”

“爸爸从来不告诉我乔治怎么样了。”金妮谨慎地说。“他认为那会让我难过。”

“我们到了。”马尔福从口袋里拿出一串钥匙,寻找正确的那一把。“你说你喜欢阅读,我厌倦了看你在房子里闷闷不乐。那让我神经紧张,我不喜欢神经紧张。”他找到了那把钥匙,打开了门锁。“这里是图书室。使用它吧。”

当他带她进入这间屋子时,金妮目瞪口呆,这里让霍格沃茨的图书馆都显得小了。成排的高书架上装满了干净的古老硬皮书,阳光从远处墙上的大窗户照射进来。柔软和矮沙发和椅子四处散落,每一个书架都有一个滑动的梯子,方便够取上面的书。

“我的天。”金妮眼花缭乱地叫道。“这——这一定是赫敏心目中的天堂。”

马尔福皱起眉。“我没有把泥巴——格兰杰带到这里,我把你带来了。”他再次抓住她的手,带她进入到房间的深处。“这里有所有种类的书,大多是我从威尔特郡拖来的,因为妈妈无法忍受它们流落在外。那些里面有黑魔法,因此,如果你真的对如何在三步之内将你的敌人开膛破肚感兴趣,我认为这里就可以了。”

金妮窃笑了起来,但在内心里,她无法相信他还记得她说的话。“马尔福,我觉得你刚刚开了一个玩笑。”

他对她扬起眉毛。“马尔福不开玩笑。”

她大笑起来。“别担心,我不会告诉任何人的。”

“我们的秘密。”他同意道,当他转过身时,他在微笑——一个真正的微笑,柔和了他脸部的硬朗线条。

有了感情、心和一切,他现在几乎是一个人了。他的表现让金妮开始思考她在西雅图的第一天,当他那么坚决地恶劣对她时,那是不是他遵从自我的一个例外。毕竟,当他们在霍格沃茨时,马尔福不太注意她,而是写贬低她哥哥的歌和抓住每个机会嘲讽哈利。但他为什么在第一天对她表现得那么粗鲁,接着又似乎变心了呢?

在去图书室后不久的一晚,当他们一起吃晚餐时,她问了他。他们刚刚正在谈论美国魁地奇规则的不同,因此,她的问题一定让他惊讶了。而他像通常一样,眼睛都没眨一下。

“我认为那是因为你让我想起了他。”在喝了一口酒后,他慢慢地说。“你的哥哥罗恩。看见你还让我想起了霍格沃茨,因为我只在那里见过你。”

“而……你不喜欢霍格沃茨或罗恩,所以你那么糟糕地对我?”金妮说,将线索整理在一起。

“我的父亲想让我去德姆斯特朗。”他承认。“觉得我在那里会接受更综合的教育。妈妈希望我去霍格沃茨,因为她希望我能离得近一点儿。我讨厌那里。”

她将食物堆在盘子周围。“我爱霍格沃茨。”她说,回忆着她在那里度过的五年。“我甚至比喜欢陋居还喜欢它,因为在那里,我不只是‘妹妹’。我有一起玩的朋友,一起聊天的人。”

“我没有真正的朋友。”马尔福说。“斯莱特林没人对我感一点儿兴趣。”

她露出了微笑。“可没有规则说你必须待在你自己的学院里,马尔福。”

“我的父亲不允许其他方式。如果我告诉他我和一个赫奇帕奇成了好朋友,我能想象出他脸上的表情。”他哼了一声,低头看着他的盘子。“但当我是一个孩子的时候,我是一个蠢货。当我独自在这里时,在这里表现得冷漠和残酷实在太冒险了,孤立无援的我承担不起树敌。因此,我几乎立刻就放弃了在你周围的那种表现。”

“所以你在你的美国

https://www.cwzww.com https://www.du8.org https://www.shuhuangxs.com

abxsw.net dingdianshu.com bxwx9.net

kenshu.tw pashuba.com quanshu.la

tlxsw.cc qudushu.net zaidudu.org

duyidu.org baquge.cc kenshuge.cc

qushumi.com xepzw.com 3dllc.net

已完结热门小说推荐

最新标签