乐文小说网>放学后的异世界咖啡厅 > 第39章 我们是不正经同盟（第2页）
第39章 我们是不正经同盟（第2页）
提瑟抬头望着我。表情虽然平淡，眼神中却含着期待。这种眼神胜于一切雄辩，我根本没办法拒绝，只好干涩地点了点头。
“太好了！”
看她开心地紧紧握住小拳头的模样，我突然觉得，自己哪怕这样充当扒窃的练习对象好像也没什么关系了。不，虽然做这种事情肯定是不好的。
“真好说话啊。”
波尼婆婆对我说道，而且一点都不掩饰脸上的坏笑。
“随便你怎么说都可以了。”
我确实没办法否定。
“好啦，既然练习台都这么说了，提瑟，再来一回试试看。”
“嗯!”
提瑟小跑着到波尼婆婆身边，背上的小小翅膀随之一晃一晃。她看起来很开心，这虽然是好事，不过要是做的事情再正经一点就好了。我在心里一直这样想。
“这次要从背后来。人挤人，身体接触的地方很多的时候，就可以这么做。首先要把手放在他的肩膀或者背上。来，这只手。”
波尼婆婆的讲座进行到第二段时，门铃忽然响了。走进来的是赛蕾涅小姐。
“怎么了，看你一脸心烦意乱的样子。”
波尼婆婆说道。的确如此，赛蕾涅小姐的表情很黯淡。她看了看我们三个人，然后木然地站着，木然地说。
“我……做了伪造的活。”
我没能立刻就理解这句话，但波尼婆婆在我跟提瑟还疑惑不解时，好像就很快明白了是怎么回事。她哼了一声，接着走向柜台，喝掉了杯子里剩下的咖啡。
“我还以为是什么呢，现在才开始啊。伪造可不就是代笔人的工作吗，这说明你终于是个像样的代笔人了。”
啊，这么说的话——我想起来了。赛蕾涅小姐曾说过，有人曾找过她伪造文件，但她拒绝了。
“呜呜，虽然确实有人说，一个代笔人只有能做出能以假乱真的伪造品，才算是入了行……！”
居然还有一种职业的评价标准是这个样子的，真是稀奇。就算说这是文化差异，我从小在一个守法意识很高的社会里长大，所以还是有点不容易理解。但是，赛蕾涅小姐说这番话时的表情也很难受，果然个人的价值观也许不管在什么地方都是相通的吧。
赛蕾涅小姐抱住头，蹲在了地上。
“啊啊……果然还是不做可能会比较好……我只要一直能做情书的代笔就满足了……”
“这不是挺好的嘛。一回生，二回熟，以后都是一样了。而且你还能赚更多钱。”
波尼婆婆非常口无遮拦地说。
但是这样反而可能还更好。被她这样直白地一说，我开始觉得，或许道理真的就是那样。
赛蕾涅小姐也抬起脸，用手扶着下巴。
“好像真的是那样……”
可是下一个瞬间她又开始用力摇头，头发都被摇乱了。
“不对，不行的，不行！这可是违法行为！啊啊，要是被抓住了该怎么办……我不想去伪牢啊……”
“你也太夸张了。要是就因为伪造文书把代笔人给抓起来，伪牢早就塞不下了。”
“伪牢是什么？”
我虽然不愿意插嘴，但这个没听说过的字眼还是很让人在意。波尼婆婆看了我一眼，抬起了半边眉毛。似乎这还是个很普遍的常识，普遍到连波尼婆婆都开始觉得我奇怪了。但她没有细问，还是回答了我。
“伪牢就是关罪人的监狱啊。正式判罪之前先把人关在那里，那地方大多是地下石砌的脏牢房。一堆囚犯被塞在同一个地方，所以谁都不想到那种地方去。”
[*注：这个词原文是法语pastiche，这个词的意思就是“仿品”，于是我将它意译成了“伪牢”。]
“呃，原来如此。”
也就是说那是拘留所一类的东西吗。而且从这番描述来看，那里的环境应该不怎么好。
或许是赛蕾涅小姐又产生了联想，她再次抱起头，发出“啊啊啊啊”的呻吟声。提瑟坐在她的正面，抚摸着赛蕾涅小姐的头。
“呜呜，谢谢你，提瑟。姐姐就是到了伪牢里，也不会忘记提瑟的……”
https://www.cwzww.com https://www.du8.org https://www.shuhuangxs.comabxsw.net dingdianshu.com bxwx9.net
kenshu.tw pashuba.com quanshu.la
tlxsw.cc qudushu.net zaidudu.org
duyidu.org baquge.cc kenshuge.cc
qushumi.com xepzw.com 3dllc.net
