许婧和方家俊的选题思路其实是相同的,他们都在选择首先对市场有吸引力、其次与他们自身有共性的题材。
但是最后的结果天差地别。
女驸马是个好名字,引起观众无限联想,驸马潇洒帅气,又是个女生,绝代风华,她经历了什么做了驸马?她是驸马,公主是谁?
隔天许婧带着殷筱晓顾琦一起到工作室,对着索尼大彩电,让卫茹找资源。梁瑞也鬼鬼祟祟在旁边探头,小声问:“是百合吗?”被卫茹一脚踢翻。
卫茹搜资源的时候还发现女驸马这个故事拍过电视剧,徐珉忽然一拍手:“我小时候好像看过!但是已经忘得差不多了,就记得很好看!”
卫茹看了许婧一眼,许婧指示:“先看戏,先看戏。电视剧之后再说。”
卫茹找了黄梅戏名家韩再芬老师的版本。
黄梅戏的一个特点,许婧自己总结,是非常朗朗上口,通俗易懂。据说黄梅戏最早是采茶小调,采茶工人劳动时互相之间唱着逗趣解闷的。这种调子虽然没有昆曲优雅也没有京剧讲究,但是清新自然,生活气息很浓,观众非常有代入感,像看音乐剧一样,很自然就投入到剧情当中。
将近两个小时的戏看完,大团圆结局,大家都很满足。
不过开始讨论改编方向的时候女生这边都表达了部分不适,尤其针对女主角冯素珍高中状元之后让爱人顶替状元之名的桥段,虽然冯素珍本来就是顶了李兆廷的名字去参加科举,但在座所有参加过高考的人都不太能接受自己的成绩白送给别人,尤其这个人还是自己的未婚夫。因为这层关系就把冯素珍靠自己实力考上的功名交出去,剧情里所有人还都觉得理所当然皆大欢喜,卫茹觉得不可思议。
“状元还能靠婚姻关系继承转移的吗?这算婚前财产吧?婚前财产又不是夫妻共同财产?”
殷筱晓好像比较能欣赏卫茹刻薄的幽默感,笑得很嘲弄,“你要较这个真,结婚后冯素珍她本人都是李兆廷的财产,财产的财产自然也是他的财产。”
卫茹难得遇到能把她膈应到说不出话的人,气得窝在徐珉身上不动了。
梁瑞本来想看百合的,结果看了一出我的神仙女朋友,心态也有点不平衡。
他网速比较快,看法可以代表一部分网友意见:“我感觉受伤害的故事纯爱战士们一定喜欢,而纯爱战士绝对是大多数人,所以这个故事本身没问题。但是男主真的太弱了,完全的工具人角色,开局被抓等着老婆来救,纯爱战士也受不了这个,许仙都没他会吃软饭,还有后面那个顶替状元,这是真的会上热搜的,不过是负面。你要是想做一个有现代性和个人表达的东西,这些都要改。”
许婧的心态还好,本身以前的东西,在思想层面肯定不能和现在相比,特别是最近,每五年公众的意识都不一样呢,这是很自然的事情。
说到底她本来也没有打算完全按照黄梅戏的故事排,改编是必然的。
她拍拍手,鼓励大家打起精神,“这不是还有一个电视剧版吗!电视剧也是现代改编,先看看!”
电视剧版有二十二集,不算长,但是她们的目的是取材,没必要一集集看,就找了个解说。
结果刚看没三分钟就惊呆了。
这里面怎么还有多角恋、武侠玄幻、变态门派和睡皇帝老婆的剧情??
以前的影视从业者玩这么大的吗?
大家震惊之余把徐珉揪出来数落:“这就是你说的很好看?”
徐珉委屈死了:“我说了我不记得了啊!我看的时候才几岁!我懂什么呀!我看她们打架飞来飞去很厉害,谁知道文戏这么炸裂!”
许婧和顾琦对视一眼。
“那段时间的电视剧好像都是这个风格,比较无厘头。”
“啊,因为当时香港影人北上吧?这个导演好像就是香港来的。”
“而且其实去掉一些过于离谱的桥段,这剧确实有现代性啊。”
“嗯,奔放的现代性……”
总之这么一来电视剧的参考价值就比较小了,唯一大家觉得可以借鉴的部分,是电视剧把戏里冯素珍上京考功名的动机改成了为自己的家族洗刷冤屈,动机更加充分,也没有了顶替李兆廷科举的桥段,最后更没有顶替状元,改成了冯素珍犯下欺君死罪,李兆廷愿意和她一同赴死,两人一起被赦免后离开朝堂浪迹天涯。
许婧脑子里现在塞满了关于女驸马的信息,有剧情有画面有曲调,但她总觉得缺点什么,在她看到“女驸马”三个字时内心升起的最原始的那种想象,现在还是一道模糊的虚影,她还抓不住。
现在这个女驸马还不能和她脑海中的舞台契合,她直觉这个故事还有她没有挖掘出来的部分。
大家都在吐槽电视剧版本里各种奇葩桥段的时候,徐珉一直保持安静,好像在思考什么,等吐槽的声音渐弱之后她才举手发言。
“其实,我最近也看到一个类似的故事,也是一个女孩子被迫害之后更名改姓去考科举,连中三元,做了大官,解了家里的危难,而且还与父兄同殿为官。”
“难道是女驸马的其他版本?”
徐珉摇头,“不是,这个故事叫《再生缘》,是清代杭州女诗人陈端生的弹词作品,就那种边弹琵琶边唱歌,把故事唱出来的。”
“那也有可能是她根据女驸马改编吧,毕竟都清朝了,吸收前人作品重新编纂的事情太多了。”
“真的不是,因为这个故事后面跟女驸马一点都不一样!”徐珉忽然激动起来,“再生缘的女主角孟丽君后面做了官,而且做得相当不错,和父亲兄弟未婚夫同朝为官,她自己都觉得做官很好,她想一直做下去。但是父母想要享受天伦之乐,让她恢复女儿身,未婚夫想娶她为妻,也要让她恢复女儿身。可是孟丽君不愿意,她拒绝与父母相认,她想继续做官!”
https://www.cwzww.com https://www.du8.org https://www.shuhuangxs.comabxsw.net dingdianshu.com bxwx9.net
kenshu.tw pashuba.com quanshu.la
tlxsw.cc qudushu.net zaidudu.org
duyidu.org baquge.cc kenshuge.cc
qushumi.com xepzw.com 3dllc.net