果然,他还是一样的恶劣!斯嘉丽心中冒火,看来他还是会拿出那套情妇的说辞了,她必须要先发制人。
“瑞德。巴特勒,我是不会有兴趣做你的情妇之一的。承蒙你的厚爱,不过我并不认为有着你自认为和你相似的品性可以作为你喜欢我的原因。的确,我不在乎那些所谓的规矩,如果我愿意的话,那些条条框框永远也束缚不了我。而且在我看来,男女是平等的,我只会嫁给一个爱我并且我也爱着的人,如果他不出现,我宁愿孤独终老也不会选择将就。这一生是上帝于我的恩赐,我没有办法把它慷慨的赠予一个不爱的人。”她定定地望着那双漆黑明亮的眼睛,心凌乱的跳个不停,没等他说话便迅速转身回了屋子。走到二楼时,她才听到他似乎出于好意替她把门带上了。
☆、接生
八月的最后一天终于来到,它带来颇能令人相信的谣传,说亚特兰大战役开始以来最猛烈的一次战斗打响了。战斗在南边某个地方进行。亚特兰大市民焦急地等待着战况好转的消息,大家一声不响,连开玩笑的兴趣也没有了。现在人人都知道两周前士兵们得知的情况,那就是亚特兰大已退到最后一堑,而且,如果梅肯失守,亚特兰大也就完了。
九月一日早晨,斯嘉丽怀着一种令人窒息的恐惧感醒来,这种恐惧是她头天夜里上床时就感到了的。她倚在窗棂上,聚精会神地听着远处的轰鸣,想弄清它到底来自哪个方向,不知过了多久,随着炮声越来越大,它的确是从南边来的。也不知道瑞德到底有没有把药送到塔拉。
斯嘉丽走到玫兰妮门口,把门略略推开,朝阳光明丽的卧室里看了看。玫兰妮穿着睡衣躺在床上,闭着眼睛,眼睛周围现出一道黑圈,那张鸡心脸有些浮肿、本来苗条的身躯也变得有点畸形丑陋了。这时玫兰妮睁开眼睛亲切而温柔地对她笑了笑,脸色也顿时明朗起来。
“进来吧,〃她艰难地翻过身来招呼。〃太阳一出来我就醒了,我正在琢磨,斯嘉丽,有件事情我要问你。〃斯嘉丽走进房来,在阳光耀眼的床上坐下。
玫兰妮伸出手来,轻轻地握住斯嘉丽的手。
“亲爱的,〃她说,〃这炮声使我很不安。是琼斯博罗那个方向,是不是?〃斯嘉丽应了一声〃嗯〃,同时脑子里又重新出现刚才那种想法,心跳也开始加快了。
“我知道你心里很着急。我知道,如果不是为了我,你听到你母亲生病的消息就会回去的。斯嘉丽,亲爱的。你对我太好了,那么亲切,那么勇敢,连亲姐妹也不过如此。所以我非常爱你。我心里很不安觉得是我在拖累你。〃
斯嘉丽想安慰她,却又被她打断。
“斯嘉丽,我躺在这里一直在想,打算向你提出一个十分重大的要求。〃说着,她手把握得更紧了。〃要是我死了,你愿意抚养我的孩子吗?”玫兰妮瞪着一双又大又亮的眼睛,急切而温婉地瞧着她。
“唔,别傻气了。玫兰妮,你不会死的。艾希礼也会回来的,你们会很幸福的,相信我。”
“我并不怕死,怕的是要丢下婴儿,而艾希礼斯嘉丽,请答应我,如果我死了,你会抚养我的孩子。那样,我就不害怕了。皮蒂姑妈年纪太大,不能带孩子;霍妮和英迪亚很好,可是我要你带我的婴儿。答应我吧,斯嘉丽。如果是个男孩,就把他教养得像艾希礼,要是女孩亲爱的,我倒宁愿她将来像你。”
“好,我答应你!〃斯嘉丽紧紧握着她的手,〃但是你一定不会有事的,我会在你身边。”
玫兰妮拿过她的手紧紧握住,并放到自己脸上贴了一会儿:“谢谢你,斯嘉丽,我想,今天我的孩子就会出生了。天一亮我就开始阵痛了不过不怎么厉害。”
“真的吗?我马上打发人去叫大夫,你很清楚,你跟医院里的任何病人一样,目前迫切需要一位大夫。”
“不,请你不要去。有时候,生个孩子得花一整天工夫呢。我就是不想让大夫坐在这里白等几个小时,而那些可怜的小伙子都十分需要他呢。只要打人你上米德太太家去一趟就行了。她会明白的。”
“唔,好吧。〃斯嘉丽说。
斯嘉丽给玫兰妮端来早点之后,即刻打发百里茜去请米德太太 ,接着便强迫自己坐下来吃早餐,但是,她并没有什么食欲。
理应上楼去陪伴玫兰妮,设法缓和她的紧张情绪,让她不要害怕面临的这场考验,可是斯嘉丽自己也紧张得要命,于是她在最底下的一步楼梯上坐下来,试着让自己镇静一些。
过了好久,百里茜才来了,她独个儿慢悠悠地走着,好像准备走一整天似的,还故意将裙子左右摇摆,并不时回过头去看看后面有没有人注意。
“她能不能马上就过来?米德太太怎么说的?”
“她不在。”百里茜说。
“她上哪儿去了?什么时候能回来?”
“唔,〃百里茜回答,故意拖长声音强调她这消息的重要,“他们家的厨娘说,米德太太今天清早得到消息说,小费尔先生给打伤了,米德太太就坐上马车,带着老塔博特和贝特茜一起去了,他们要把他接回来。厨娘说他伤得重,米德太太大概不打算到咱们这边来了。”斯嘉丽瞪眼看着她,真想打她几下。
“好了,别站在这里发呆了。赶快到梅里韦瑟太太家去一趟,请她过来,快去。”
“她们也不在,斯嘉丽小姐。刚才我回家碰到她家的黑妈妈,还在一起聊来着。她们也出去了。我猜她们是在医院里。门都锁了。”
https://www.cwzww.com https://www.du8.org https://www.shuhuangxs.comabxsw.net dingdianshu.com bxwx9.net
kenshu.tw pashuba.com quanshu.la
tlxsw.cc qudushu.net zaidudu.org
duyidu.org baquge.cc kenshuge.cc
qushumi.com xepzw.com 3dllc.net