乐文小说网

乐文小说网>沉默的用英文怎么读 > 第16章 波思克姆比溪谷秘案2(第1页)

第16章 波思克姆比溪谷秘案2(第1页)

看着这个专栏,我说道:“我感觉对于那个年轻人来说,验尸官最后的那句话很严厉。那是他在提醒提供证词的人注意证词中出现了互相矛盾的地方,也就是说,他的父亲在没有看见他的时候不可能向他发出了只属于他们父子之间的信号;他还希望证人注意,他拒绝了回答他和父亲吵架的原因以及他的父亲在临死之前所说的很奇怪的话。他在暗示,这些对于死者的儿子来说都非常不利。”

福尔摩斯暗暗地发笑。他伸开自己的腿,近乎平躺一样地靠在软垫靠椅上,说:“你和验尸官一样,都想要打破那些看上去牢不可破的地方,以造成对这个年轻人的不利。不过你还不清楚吗?你自己一会儿说这个年轻人的想象力太丰富了,一会儿又说他实在是没有什么想象力,这是什么意思呢?——你觉得他缺乏想象力,因为他没有编造出合适的谎言来解释他和父亲吵架的原因,并且可以借此使陪审团同情他,你觉得他的想象力太丰富了,因为从他的内在感官发出了所谓死者临终前提及的‘拉特’的怪叫声,以及转眼间就消失了的衣服。事情并不是这样的,华生,现在我要先假设这个年轻人说的都是事实,并以此为基点来调查这件案子,我们看看顺着这样的假设可以得出什么样的结论。这是我的袖珍本彼特拉克诗集,你拿去读一读吧。在到达案件的现场之前,我不想再谈论这个案子了。我们的午饭在斯文登吃。看起来二十分钟之内我们就可以到达目的地了。”

我们穿过了风景秀丽的斯特劳德溪谷,跨越了河面宽广、波光粼粼的塞文河之后,最终到达了罗斯这个景色美丽的小村子。一个男人正在站台上等着我们,他身材细长,看上去像是一个侦探,神情诡异。虽然他模仿周围村民穿着浅棕色的风衣,打了皮裹腿,可我还是立即就认出了他是苏格兰场的莱斯特雷德。我们一起坐车到赫里福德阿姆斯旅馆,他已经在那里给我们预定好了房间。

我们坐下来喝茶的时候,莱斯特雷德说:“马车我已经雇好了。我知道你的脾气,一定想要立刻就到案发现场去。”

福尔摩斯回答说:“你说得太客气了,我要不要去完全取决于晴雨表。”

听到他这么说,莱斯特雷德感到很诧异。他说:“我不知道你说的是什么意思。”

“水银温度计上显示是多少度?我感觉是二十九。没有风也没有云。我这里有一整盒香烟要抽呢,而且这里的沙发和一般农村旅馆里的设备比起来可要好多了。我想今天晚上马车是用不上了吧。”

莱斯特雷德笑了起来。他说:“很显然,你已经根据报纸上的报道对这件案子有了自己的结论。这案件已经很清楚,而且随着对这案子的深入你会发现它越来越清楚。当然,对于这么一位女士的要求,我们是不能拒绝的。你的名声在外,她也听说了你,尽管我不停地跟她说,只要是我解决不了的问题,你也解决不了。哦,天哪,她的马车已经在门前了。”

他的话音刚落,一位女士走进了我们的房间,那是我所见过的最美丽的女士了——她的眼睛是蓝色的,而且炯炯有神。她张着嘴,面颊微红。她看上去很紧张,很忧郁,似乎有一种天生的矜持。

她朝我们两个喊了一声:“噢,歇洛克·福尔摩斯先生,”同时,来回地打量着我们,最后借着女人天生的直觉把目光停留在了我同伴的身上,“我很高兴你能来,我赶过来是为了向你说明,我知道詹姆斯并没有杀死他的父亲。我希望在开始调查时你就知道这一点,而且千万不要怀疑。我很小就认识他了,对于他的弱点我最清楚了;他这个人心肠很软,甚至都不敢去伤害一只苍蝇。只要是了解他的人都会认为这种指控简直太荒谬了。”

福尔摩斯说:“我也希望可以洗刷他的罪名。请相信,我一定会尽力的。”

“证词你已经看过了,对于这案子你已经有结论了吧?你应该看到其中有漏洞,难道你还不相信他无罪吗?”

“是的,我觉得他很有可能无罪。”

她头向后一仰,轻蔑地看着莱斯特雷德,大声地说:“好了,你听见了,他给了我解决这件事的希望。”

莱斯特雷德耸了耸肩。他说:“我看,下这样的结论对我的同事来说未免太快了吧。”

“不过他的结论是正确的。哦,我知道詹姆斯绝对不会这么做的,而他隐瞒他和他父亲争吵的原因,是为了防止把我牵扯进去,因为他们争吵的原因涉及我。”

福尔摩斯问道:“你怎么会被牵扯进去呢?”

“如果我再隐瞒,时间都来不及了。詹姆斯和他父亲对我的态度迥然不同。迈卡西先生急切地盼望着我们结婚,而我和詹姆斯从小就亲如兄妹。当然了,他年纪还不大,生活上没有什么经验,而且……而且……唔,他当然不希望这婚姻马上进行了。因此他们争吵了起来,我敢肯定这一定是他们争吵的一个原因。”

福尔摩斯问道:“那你父亲是什么态度,他同意这桩婚姻吗?”

“不,他不赞成。其实希望这婚姻成为现实的只有迈卡西先生一个人。”

当福尔摩斯非常怀疑地注视着这位女士的时候,她年轻的脸色,这时突然出现了绯红。

他说:“谢谢你告诉我这些事情。要是明天我有机会光临贵府的话,不知道能不能见到令尊呢?”

“我担心医生不会同意你去会见他。”

“这和医生有什么关系?”

“难道你不知道吗?我那命苦的父亲多年以来一直身体不大好,而这件事情几乎使他完全垮掉。他现在必须卧床休息,威罗医生告诉我说,他的身体已被极度损伤,神经非常脆弱。迈卡西先生在世的时候,在维多利亚,他是我父亲唯一认识的人。”

“哈!在维多利亚!这点很重要。”

“不错,在维多利亚的矿场。”

“那个矿场是一个金矿吧。据我所知,特纳先生就是从那里发家的。”

“不错,正是这样。”

“非常感谢,特纳小姐。你提供的信息对我们很有帮助,而且这种帮助意义重大。”

“明天只要你得到什么消息,请马上告诉我。你肯定会去监牢探望詹姆斯的。噢,要是你去的话,福尔摩斯先生,请你一定转告他,说我相信他是无辜的。”

“我一定照做,特纳小姐。”

“现在我要回家了,因为我父亲病得不轻,而且我不在他身边时,他总是放心不下。再见,乞求上帝祝福你们一切顺利。”说完,她就离开了,就像来时一样显得非常匆忙。接着我们就听到了马车在街上行驶时车轮辚辚的滚动声。

https://www.cwzww.com https://www.du8.org https://www.shuhuangxs.com

abxsw.net dingdianshu.com bxwx9.net

kenshu.tw pashuba.com quanshu.la

tlxsw.cc qudushu.net zaidudu.org

duyidu.org baquge.cc kenshuge.cc

qushumi.com xepzw.com 3dllc.net

已完结热门小说推荐

最新标签