乐文小说网

第6部分（第2页）

所以我们坐了许久。当户外响起驿车的铃铛声和马车夫的叫喊声时；太阳已经躲到了寒冷的重峦叠嶂的背后；山谷中弥漫起淡淡的白雾。有几辆驿车；上面坐着肮脏的亚美尼亚人进了客栈院内；它们后面跟着一辆空空的四轮游车；它的轻载。舒适的设备和漂亮的外观；给人一种异国风味的感觉。车后跟着一个大胡子；穿着匈牙利式轻骑兵的短外衣；对一个仆从来说；这身行头是够阔气的了；看到他从烟斗里面磕灰和喝斥马车夫那副趾高气扬的派头；称他仆从是错不了的。他显然是被懒懒散散的老爷惯坏了的那种仆从。。。。。。可说是俄罗斯的费加罗（法国作家加隆。德。博马舍（一七二二。。。。。。一七九九）名剧《塞维尼的理发师》（又名《防不胜防》）的主人公。是剧中人阿勒玛维华伯爵的理发师；虽为仆人；但因足智多谋；见多识广；所以在伯爵与自己情敌的斗争中却起着举足轻重的作用。）。

〃喂；伙计；〃我透过窗户朝他喊道；〃便宜；来了还是怎么着？〃

他盛气凌人地看了我一眼；正了一下领带；背过身去；走在他身旁的亚美尼亚人笑吟吟地替他答道；正是〃便宜〃到了；明天早晨返回。

〃感谢上帝！〃这时刚好赶到窗前的马克西姆。马克西梅奇说道。〃好漂亮的车呀！〃他又补充了一句；〃想必是哪个当官的来梯弗里斯审案。看得出；他不熟悉咱们这里的山地！不；这可不是闹着玩的；伙计：他们跟咱不像一路人（这里指同一个层次；同一种生活水平；非指同路。；竟会拿一辆英国豪华四轮车来这山地颠簸！〃

〃那这又会是些什么人呢。。。。。。咱们问问去。。。。。。〃

我们来到了走廊。走廊的尽头；一扇通往侧房的门敞开着。仆从正带着马车夫往里面搬箱子。

〃喂；老弟；〃上尉问他；〃这样漂亮的马车是谁的呀？。。。。。。啊？。。。。。。多好的四轮马车呀！。。。。。。〃仆从没有转身；解着皮箱；嘴里嘟哝着什么。马克西姆。马克西梅奇火冒三丈；他朝不懂礼数的仆从肩上捅了一下；说：〃我在跟你说话呢；伙计。。。。。。〃

〃谁的四轮马车？。。。。。。我家老爷的呗。。。。。。〃

〃你家老爷是谁呀？〃

〃毕巧林呀。。。。。。〃

〃你说啥呀？你说啥？毕巧林？。。。。。。哎呀呀；我的天！。。。。。。他在高加索服过役吗？。。。。。。〃他抓着我的袖子；嘴里大声嚷嚷着。他的两只眼睛闪烁着兴奋的光芒。

〃好像服过。不过我跟着老爷他当差还没多少日子。〃

〃这就对了！。。。。。。这就对了！是葛里戈里。亚历山大罗维奇吗？。。。。。。你说他是这样称呼的吗？。。。。。。我和你家老爷是好朋友；〃他加了这么一句；在仆从肩头友好地推了一把；致使仆人踉踉跄跄地倒退了两步。。。。。。

〃手下留情；先生；您妨碍干事呢；〃那人皱起双眉说。

〃说哪里话；老弟！。。。。。。你哪里知道？我和你家老爷是挚友；曾在一起住过。。。。。。他自己现在在哪儿呢？。。。。。。〃

仆人声称；毕巧林留在Ｈ团长那里用晚饭和过夜。。。。。。

〃那他晚上就不来这里啦？〃马克西姆。马克西梅奇说；〃你；伙计；是不是也没事要到他那里去啦？。。。。。。要是去；你就对他说；马克西姆。马克西梅奇在这里；你就这样跟他说。。。。。。他就会知道的。。。。。。我给你八十戈比拿去喝酒。。。。。。〃

听到开口如此小气；仆从做了个轻蔑的表情；但他要马克西姆。马克西梅奇相信；托付他的事他会办到的。

〃他这就会赶来的啊！。。。。。。〃马克西姆。马克西梅奇露出一副欣　喜若狂的神情；对我说；〃我到大门口等他去。。。。。。嗨！可惜我不认识Ｈ。。。。。。〃

马克西姆。马克西梅奇坐到了大门口外的长凳上；我则回到了自己的房间。我承认；我同样迫不及待等着这位毕巧林的出现；虽说依据上尉讲的故事我对他的看法并不多好；但他个性中有几点我却感到很不平常。一个钟头过后；残疾人送来了滚开的茶炊与茶壶。

〃马克西姆。马克西梅奇；不喝点茶吗？〃我隔着窗子对他喊道。

〃谢谢；不知怎么没心思喝。〃

〃哎；喝点吧；您看天已晚了；气候也冷。〃

〃不要紧；谢谢您。。。。。。〃

〃好；那就请便吧！〃我开始一人独自喝茶；十分钟过后；我这位老头儿进来了。

〃其实您说的也对：还是喝点好；。。。。。。可我一直在等。。。。。。他的人要说早该到他那里了；可是看来有点什么事使他脱不了身。

他很快就把一杯茶灌了下去；第二杯拒绝喝；而是怀着一种焦躁不安的心情；再次来到了大门外：毕巧林的慢待显然伤了老头儿的心；因为他不久前还在跟我谈他们的交情；而且一个钟头前还相信；只要一听到他的名字；毕巧林立刻就会跑来见他的。

当我再次打开窗子叫马克西姆。马克西梅奇；说该睡觉了时；天已经很晚了；很黑了；他咬牙切齿；嘴里嘟嘟哝哝；我又叫他进屋睡觉；。。。。。。他什么也没回答。

我裹上军大衣；把蜡烛放到火坑上；往沙发上一躺；很快就打起盹来；而且；要不是深更半夜马克西姆。马克西梅奇走进房中把我惊醒；我会安安稳稳睡它一大觉的。他把烟斗扔到桌上；开始在房中走来走去；鼓捣炉子；最终躺了下来；却又久久地咳嗽；吐唾沫；翻来滚去；难安衾枕。

〃是不是有臭虫咬您？〃我问。

〃是；臭虫。。。。。。〃他重重地长叹一声；回答道。

第二天早晨我很早就醒了；但是马克西姆。马克西梅奇比我醒得还早。我在门口找到他时他还是坐在长凳上。〃我得到要塞司令那里去一趟；〃他说；〃所以要是毕巧林来了；请您费心让人找我一下。。。。。。〃

我答应了。他撒腿?

https://www.cwzww.com https://www.du8.org https://www.shuhuangxs.com

abxsw.net dingdianshu.com bxwx9.net

kenshu.tw pashuba.com quanshu.la

tlxsw.cc qudushu.net zaidudu.org

duyidu.org baquge.cc kenshuge.cc

qushumi.com xepzw.com 3dllc.net