阑丁与突厥蛮女子所生。帖木儿…灭里把两个孩子放在身边。沙俯下身来,慈爱地拧了拧小儿子的面颊,对孙子,却不客气地问道:
“扎阑丁汗哪里去了?”
“我父亲驾着猎鹰打猎去了,”孙子答道。他用一双黑溜溜的眼睛从白色缠头下面警惕地注视着。
“帖木儿…灭里!派出骑兵,分成三路,去寻找扎阑丁汗!突厥蛮一直在袭击商队,他们很可能也会袭击我儿子。”
“遵命,国王!”
一个细嫩如孩童的声音从上方——仿佛从云端——传来:
“精力充沛者欢乐无边,夜间不眠者幸福无边!”
状如蜡烛一般高耸入云的大清真寺顶端闪耀着远山中透出的玫瑰色旭日之光。城中其他所有建筑物依然为晨雾所笼罩。
留作人质的诸汗中一个年龄最大者将一面大鼓献给花拉子模沙。花拉子模沙摩诃末高呼道:
“光荣属于伟大的伊斯坎德!①光荣属于世界征服者!伊斯坎德走遍了直到阿母河和金河②的整个伊朗国土。伊斯坎德是我们的楷模,是我们的导师!我们要把他赞颂,为他奏三遍‘努巴’③!”
大鼓和铃鼓敲起来了。铜镲响起来了。号角吹起来了。乐管奏起来了。鼓号齐鸣,为纪念勇敢的马其顿王奏乐三次,奏鸣完毕后,尚有余音仍在高高的望楼上萦绕之时,帖木儿-灭里高呼道:
“我们已经向伟大的鲁米人④双角王伊斯坎德表示了我们的敬意。愿他永远安息吧!由于不幸早逝,他的事业只完成了一半。现在,我们有了新的伊斯坎德,这就是伟大的士兵、伟大的统帅、伟大的花拉子模帝国的缔造者摩诃末!愿真主保佑###各国的强大统治永世长存!为了庆贺我们新的沙,再奏三遍‘努巴’吧!”
刚刚沉静下来的小广场上又一次响起了大鼓、铜镲、铃鼓的敲击声和长号的轰鸣声。
摩诃末站在箭垛旁,端着肩膀,表情威严,作沉思之状,颇有光辉思想在他那白色缠头下油然而生之势。
“愿你们平安!你们可以走了!”花拉子模沙发话道。
全体在场的人们双手交叉在腹部,迈着碎步,依次跑到他面前,用嘴唇吻一吻他的大衣前襟,然后倒退回去,消失在昏暗的楼梯口。
帖木儿-灭里拉着两个孩子,最后一个离开。
“大大⑤说要给我带回一只黄羊来,”沙的孙子说。
“父王说要给我一只猎豹……吃了你的黄羊,还要吃了你这个兔崽子!”
沙在箭垛旁凭肘而立。他向下望去,只见到处是平平的房顶。王宫从外形上看大而无当,它由许多纸矮的建筑物组成,这些建筑物之间有一条条走廊。王宫四周环以一道高高的旧宫墙。宫墙上筑有臃肿的了望塔。卫兵手执长矛一动不动地站在宫墙上,在黎明的天空中剪影轮廓十分清楚。
沙久久地望着远方,望着那正在苏醒的城市,望着那升起在平顶房屋上方、笼罩在城市上空的袅袅炊烟。而后,他的目光停留在一座小型宫院上。那里,在一棵高大的杨树下,有顶白色的帐篷。一大早从他手里逃走的皮肤黝黑的突厥蛮女子阙-札玛儿——后宫中的一颗新的明珠,就住在那里。她不喜欢宫中那黑乎乎的卧室,而要下一顶帐篷。她要像草原上那浑身散发着烟味的普通突厥蛮女人那样生活下去,而不想搬入后宫与那些“伊甸园的玫瑰们”为伍。她还不懂得应当如何行事,因此,也就受到了母后秃儿罕哈敦的白眼。
“这个狂妄的小家伙!居然要太岁头上动土!我倒要看看,我可爱的豹子走进她的帐房以后,她将如何吓得半死,她将如何大喊大叫……”
正在这时,从望楼下面传来一串喊叫声。这喊叫声在寂静的清晨显得十分清晰:
“正教徒们,你们听着!摩诃末沙违背###教教义,采纳了哈里发阿里的后人十叶派⑥的邪说。他对满口邪说的波斯人宠爱备至,把异教徒钦察人视为知己。他的父亲帖乞失是个货真价实的突厥蛮人,摩诃末本人却看不起突厥蛮人。你们不要相信他!”
“是谁在喊叫?维齐尔,你怎么不去管管呀?”
维齐尔低头哈腰,似乎在请求原谅似地说道:
“这是托钵僧舍赫篾扎丁在望楼地下室里喊叫呢。他既不怕镣铐,又不怕黑牢。你智慧无比的母后秃儿罕哈敦对他似乎特别优待。尽管如此,他仍然口出狂言反对国王。昨天,城里全体托钵僧到野外###,发誓要集体进军监狱,企图把这个毫无理智的舍赫篾扎丁从地下室解救出去。”
摩诃末抓住维齐尔的肩膀发怒地摇撼着:
“你这个糊涂家伙!赶快告诉行刑队长官吉罕-彼赫列万,就说是我把这个逆贼交给了他严加惩处的……要让他赶快办完,别让那些发了疯的托钵僧们跑来把他救走。”
花拉子模沙走下望楼,进了接见室。接见室四壁挂着红呢子。室内,三位白发苍苍的伊玛目在等候他的接见。沙在门口脱下便鞋,走到室中央,在地毯上坐下,把两只脚塞进一床丝棉被子下面。这条被子盖在地板上的暖气孔上。地板下面放着一个炽热的火盆。
https://www.cwzww.com https://www.du8.org https://www.shuhuangxs.comabxsw.net dingdianshu.com bxwx9.net
kenshu.tw pashuba.com quanshu.la
tlxsw.cc qudushu.net zaidudu.org
duyidu.org baquge.cc kenshuge.cc
qushumi.com xepzw.com 3dllc.net