乐文小说网

乐文小说网>最后的情人节英文 > 第32部分(第1页)

第32部分(第1页)

在月光下,里根觉得他的眼睛像两个深洞,就像眼眶内没有眼球似的。里根心里掠过一阵寒意,一时说不出话来,有人在湖里游过来,哗哗地弄出水响,里根听出来不是埃达,是另一个人。埃达是有节奏的,那个人却是胡乱拍打,像在故意赌气一样。“是守林人。”小狼告诉他说。

第十四章 埃达回到农场(8)

守林人一丝不挂地上岸了,他的衣服放在堤上,他走过去穿衣。老头的侧影显得很矫健,完全不像白天看到的那副潦倒相。里根心里想:也许守林人认为这湖、这农场都是属于他自己的?瞧他多么自信啊,他的动作多么有风度啊。小狼一下子跑过去,搂着守林人,他俩亲热地说着悄悄话走开了。

里根不眨眼地看着那一老一小离开的背影,心里升起某种遗憾。不知怎么,他觉得守林人才是真正的地主,此地的一草一木大概都在他的梦里,而这个小孩则是一只飞来飞去的自由的鸟儿。据说守林人一家在这里住了好几代了,从前这里是真正的野地。忽然,他的视野里面出现了鹿的侧影,鹿在对岸的堤上,有一大群。以前他可从未听说过这山里有鹿。金夏叫来了一个什么样的僧侣替自己管理这么大一个农场呢?看着对岸这些忽然从地底下钻出来似的鹿,里根感到前途茫茫。此时,金夏可能已经收拾好行李了吧。

他无精打采地回到拖车里头躺下,在臭烘烘的气味里闭上眼。

“里根先生,我今天要上任了。”守林人的声音在车内响起。

“你?”

“啊,一定是金夏这家伙没同您说,这个家伙!”他将车窗拍得直响。

“他说的是一位僧侣。”

“我原来就是僧侣嘛。这个家伙,故弄玄虚!”

“你进来谈谈吧。”

“不,我要去工作了。里根先生,昨天我梦见我们的农场扩展到了东海岸,金夏是个很有气势的人呢。”

又闭目想像了好久,里根还是不能将守林人想成一位农场的经理。这些年来,大家都将他看作一个肮脏的古怪老头,独自住在那片荒地里。在以往的那些年头里,有无数次他曾萌发了想同他谈话的冲动,但一走到他的门口就被恐惧慑住了。难道他里根不是一个掠夺者吗?这块地原来是野地,守林人的家人世世代代住在此地,而守林人自己,是那个家族惟一的后裔,他理所当然地是将这片土地看作了他的。现在里根将土地改造成了农场,让他做守林人,他心中还不知怀着什么样的歹毒的怨恨呢。从那扇敞开的破门那里望进去,里根总是发现桌子上摆着一把雪亮的三角刮刀。

多少年来,也许这个老头在同他暗中角力?有好多次,里根曾听人说他快死了,他奄奄一息了,看来这全是烟幕。这个怪人,就像是从大地深处控制着此地,他终于一点一点地蚕食过来,夺回了属于他的东西。金夏的虚假的扩张只不过是转移了里根的注意力而已。该死的金夏,他是从哪里来的、干了些什么?里根思来想去的,但他同金夏第一次会面的情景总是一片空白,什么也回忆不起来了。那似乎是在B城的某个地下人行道;又似乎是在家中的厨房里,在半夜时分,当他去厨房取白兰地酒的时候。是他邀请他来农场工作的,还是金夏自己要来的?或是某个第三者介绍他来的?现在他一点印象都没有了。鲜明的记忆都是从金夏来农场之后开始的,都同山坡上被白蚁蛀空的木板房连在一起。现在判断起来这很有可能是一个阴谋,是早就策划、串通了的阴谋,同某些古老的再也难以追溯的夙愿有关,就连他的司机,那小伙子,也在这事件中充当角色,从一开始便如此……那么阿丽呢?想到这里,里根觉得自己成了溺水的人,像那个姑娘一样,只不过他没有穿制服,可以隔一会儿到水面呼吸一次。

阿丽悄悄地到车上来了,她在帮他准备早餐。里根心存侥幸地想:或许什么也没发生过?她是多么安详啊!

“新的经理不打算搬家,还是住在他原来的小屋里。”

阿丽终于说出了这个可怕的真实。怎么会是这样?!

他必须张开眼,必须起床,世界没有从他面前消失。他看见一只湿淋淋的乌鸦从窗口冲进他的车内,掉在洗脸盆里头。一股湿热的、动物的气味在车内弥漫。鸟儿半睁着眼,就像在凝视他。阿丽小心翼翼地捧起受伤的鸟(也许没受伤),下车走向草丛,将它放进草里头。她口里不停地说:“小家伙,小家伙,你多么莽撞啊!”

第十四章 埃达回到农场(9)

“里根先生,你应该振作!”她在离开时这样说。

当他从窗口探出头时,暴烈的阳光使他发生了短暂的失明。

埃达走出自己的小屋,来到那个地方,现在,她清清楚楚地看见了他。他已经完全不是农场主的样子了,只不过是一个落魄的男人。他瘦得那么厉害,那套旧衣服穿在他身上显得空空荡荡的。他的身后是那辆拖车,黑衣女人的裙子在拖车后面闪动着,那女人躲在那里干什么呢?早两天埃达看到,金夏的那栋木板房完全倒塌了,几只野狗在废墟里头钻来钻去的,那一家人不知上哪里去了。

她想道:“今天的天空是绿色的。太奇怪了,怎么一大早天空就是绿色的呢?”她来这里的路上经过橡胶园,园里一个工人也没有。

里根先生显然看见她了,但是他的眼神那么空洞,他沉溺在一种恍惚的境界之中。“里根先生!”埃达试探性地叫了一声,车后的那女人不见了。埃达跑过去一看,车后根本没有人,再往车里头一瞧,只看见阿丽在打扫卫生。

“埃达,你看什么呢?现在一切都改变了。”阿丽头也不抬地说。

“我还不习惯,您能教我吗,妈妈?”

“你才不用我来教呢,这不是你一直盼望的吗,姑娘?你再试着叫一叫他,我想他会回答的。刚才他也回答了你,但你听不见。”

()好看的txt电子书

埃达冲着里根所在的方向又叫了一声,声音很凄厉。她突然感到无地自容,就抱着头跑起来。她跑到湖边,又跑过了小树林,直跑得两眼发黑倒在地上,她隐约记得自己是倒在一块空地上的。

“跑来跑去还在这块地方。姑娘的心是早晨的露水。”

埃达听见守林老头在她耳边讲话。他还是穿着那身衣服,打着绑腿,他怀里抱着一只野山鸡。

“里根先生将农场交给我了。我要把这里变成黑夜的领地,埃达,你的眼力在夜里那么好,你会大有用武之地了。”

他的声音从胡子里头嗡嗡地透出来,原来他已经蓄了胡子。

“我一大早就看见埃达朝我跑来,心里真是感动啊。”雪白崭新的胡子抖动着。

“但是我并没有……啊,今天早上的天空多么好看啊。我们的车队到哪里去了呢?平时不总在这路上来来往往的吗?”

有什么东西在她心里复活,她觉得自己急切地要做一件什么事。她站起来,伸展着身体,打量着守林人的小屋。

守林人爽朗地笑起来,大声说:“车队!车队……不会有车队了,亲爱的,只会有狼群在野地里奔跑。”

但是到中午的时候,工人们一大群一大群地出现在马路上。有一辆修路的推土机在南边推土,守林人站在机器下面指挥。埃达知道他要修一条新路出来了。原来这就是他说的狼群——那些工人。工人里头有新人也有旧人。埃达问其中一个小伙子他们住在哪里,他回答说是海边,睡在露天沙滩上。他还说现在的生活方式“意想不到地好”。埃达见他怀里抱着一只山鸡,就问他干什么去,他说驯养山鸡。“所有的人都要改行了,这是新经理说的。”

埃达想到里根的处境,她一会儿觉得是末日,一会儿又觉得是契机。她恍恍惚惚地来到海边。轻风吹着,海水的腥气令她兴奋起来。沙滩那里有很多人将身体埋在沙里头,只露一个头在外面。她走近他们,自己也选了一块沙地坐下来,开始掩埋自己。旁边的中年女人对她说,这样躺着就可以躲开山崩的灾祸,还可以直接同先人对话。“你压着我的手了。”她抱怨道。埃达感到奇怪,因为女人离她有两米多远,她的手怎么会在她的身子下面呢?

https://www.cwzww.com https://www.du8.org https://www.shuhuangxs.com

abxsw.net dingdianshu.com bxwx9.net

kenshu.tw pashuba.com quanshu.la

tlxsw.cc qudushu.net zaidudu.org

duyidu.org baquge.cc kenshuge.cc

qushumi.com xepzw.com 3dllc.net

已完结热门小说推荐

最新标签