乐文小说网

乐文小说网>红楼梦大白话版 > 第1部分(第2页)

第1部分(第2页)

翻译一下:

养这女儿有啥用,

受罪薛家变香菱。

等到元宵佳节后,

一场大火全烧净。

听出来了吗?三言两语把人家爷俩的一生全交代了!真太吓人了!那道士还说:“我们分手吧,等一百年后,我们一起到太虚幻境去把那些人的名字给勾掉!”这很明显了,他们就是刚才梦中的那两位,老甄刚想问一问,人家“刷”的一下没影了。

这时候,贾雨村来了。贾雨村是个要到京城参加考试的穷书生,就借住在隔壁的葫芦庙里。葫芦,这名字好玩儿吧?下面更好玩儿。贾雨村的名字叫贾化,字叫时飞,“雨村”是他给自己起的一个号,就好像现在上网用的昵称。他是胡州人。“贾化”谐音就是“假话”,“化”有可能是“造化、运气”的意思。“时飞”就是逮着机会就飞黄腾达。“胡州”,谐音是“胡诌”。

知音难觅,文化人喜欢文化人。老甄就叫贾雨村到家里书房喝茶,随便聊聊。刚聊两句,又有客人来了,老甄忙去接待。贾雨村坐着无聊,就胡乱地翻些书看。窗外忽然有女孩咳嗽的声音——没事咳嗽什么,你又不抽烟!不过,效果还是有的,贾雨村忙往外看,原来是一个丫环,长得眉清目秀的,说俊不俊,说丑也不丑。十八无丑女啊!再说,贾雨村出门都多长时间了,又没钱到娱乐场所,整天憋在庙里边,今天见到异性,眼睛可就直了。

这丫环好像是来折花的。她抬起头来,也看到了贾雨村,感觉这人长得膀大腰圆,浓眉大眼的,很有本事的样子。浓眉大眼的都是好人?小眼睛的都是坏蛋?这绝对是以貌取人嘛。她胡思乱想着,就无意识地又回头看了两眼。她是走了,贾雨村这里立刻就被爱情的神箭射中了,他一厢情愿地想:“她肯定看出我是一个有才华的人,与一般人不同。这就是红颜知己啊。”男人总喜欢自作多情,尤其是文化人,老爱做娶媳妇的白日梦。他也胡思乱想着回了家。

这天是中秋节,贾雨村受不了单相思的煎熬,就在院子里大声地朗诵自己写的诗:

未卜三生愿,频添一段愁。

闷来时敛额,行去几回头。

自顾风前影,谁堪月下俦?

蟾光如有意,先上玉人楼。

大致意思:这个女孩爱上了我,我也爱上了她,不知道我们能不能成就一段好姻缘;唉,就让月亮替我去表达这份爱吧。《月亮代表我的心》这首歌的创意可能就是抄的贾雨村的吧?

要娶媳妇,那得有资金啊。他想到了自己穷书生的身份,又想起自己的远大抱负,仰天长叹,随口说了一副对联:

玉在椟中求善价,钗于奁内待时飞。

对联的大致意思:玉放在匣子里,等着有人出大价钱;金钗放在盒子里,等待时机飞上天。传说,汉武帝时,有神女留下玉钗,到昭帝时,有人想打碎玉钗,一打开匣子,只见白燕从匣中飞出,飞到天上走了。这幅对联实际上是说,我什么时候才能得到皇帝的重用,飞黄腾达啊?不管怎么说,这幅对联表现出他还算是一个有理想的青年人。在很多名人故事中,常常提到名人在小时候说的话或者写的诗句,认为能看出名人们远大的追求和抱负。其实,放羊的老伯,杀猪的老头儿,小时候可能也曾经说过“做大将军”“娶一群老婆”之类的大话,可惜他们后来没成功,所以也就没人提起这些故事了。

老甄正好听到贾雨村的对联,很欣赏,很激动,就邀请他到家里喝酒。这贾雨村正需要酒精来麻醉一下,所以也就跟着去了。

两个人越喝越高兴,越谈越投机。明月当空,相当有气氛。贾雨村诗兴大发,指手划脚地又吟诵出一首诗:

时逢三五便团圆,

满把晴光护玉栏。

天上一轮才捧出,

人间万姓仰头看。

这诗中的“一轮”指月亮,比喻帝王或者将相一样的人物,这气魄太大了。老甄激动地说:“一听你的诗,就知道你很快就要发达了!”雨村感慨说:“论才学,我进京参加考试一定能中。可惜的是,我连进京的路费都没有啊!”老甄很义气地说:“路费你不用愁,我帮助你出。等到来年我们再痛快喝一场,来庆祝你金榜题名!”说完,他就让仆人拿来五十两白银和两件冬衣送给贾雨村。雨村说了声谢谢,就继续没事一样喝酒吃菜。 他怎么使这种反应呢?是因为读书太多了,有些清高,有些不好意思?要不就是根本不当回事?也可能是认为自己既然是一个人才,别人资助自己是天经地义的吧。

第二天,老甄又去找雨村,想再给他写两封推荐信。和尚说,雨村留了句话,早晨四五点钟就起身进京了。这贾雨村真不够意思,人家资助了你,你不能不辞而别啊!现在很多救助与被救助者的矛盾,是不是和贾雨村一样,由于被救助者没有表达感谢才出现的?不过,人家老甄好像并不太在意!

转眼到了元宵佳节。那时候的元宵节就像现在的欢乐嘉年华,热闹着呢!老甄不喜欢热闹,就让仆人霍启抱着英莲去看花灯。霍启,这倒霉名字,谐音“祸起”,不吉利啊。逛到半夜,霍启要撒尿,就把孩子放在路边一个大门口。等他方便完,孩子却找不到了。霍启一看大事不好,就畏罪潜逃了。老甄夫妇失去爱女,双双病倒。

祸不单行。庙里炸供品,不小心油锅着了,火烧连营,整条街全烧着了,老甄家烧了个干干净净。房子没了,治安又不好,老甄变卖掉田地,带着妻子和两个丫环投奔了他岳父封肃。

这封肃。借着帮女婿置办房产的机会,连坑带骗地从老甄手中弄了很多钱。一来二去,老甄钱就没有了,有的只剩下听岳父的唠叨了。贫困交加,让他未老先衰;世态炎凉,让他心灰意冷。

这天,他拄着拐棍儿到街上散心。这时候,一个疯疯癫癫的瘸道士走了过来,边走边唱:

世人都晓神仙好,惟有功名忘不了!

古今将相在何方?荒冢一堆草没了。

世人都晓神仙好,只有金银忘不了!

终朝只恨聚无多,及到多时眼闭了。

世人都晓神仙好,只有姣妻忘不了!

君生日日说恩情,君死又随人去了。

世人都晓神仙好,只有儿孙忘不了!

痴心父母古来多,孝顺儿孙谁见了?

老甄迎上去问:“又是好,又是了的,你在唱什么呀?”道士高兴地说:“你听得还算明白。好就是了,了就是好。如果不了,就不能好;如果想好,就必须了。这就叫《好了歌》。”什么乱

https://www.cwzww.com https://www.du8.org https://www.shuhuangxs.com

abxsw.net dingdianshu.com bxwx9.net

kenshu.tw pashuba.com quanshu.la

tlxsw.cc qudushu.net zaidudu.org

duyidu.org baquge.cc kenshuge.cc

qushumi.com xepzw.com 3dllc.net

已完结热门小说推荐

最新标签