乐文小说网

乐文小说网>哈利波特密室经典台词中英对照 > 第23部分(第2页)

第23部分(第2页)

在城堡四处活动的怪兽,他觉得听起来就向类似福尔得摩特的怪物——即使那些蜘蛛怪不愿说出它的名字。但是他和罗恩还是无法查出它是什么东西,是如何攻击受害人的。连哈格力也不知道神秘秘室里究竟藏了什么。哈利把双腿搭上床铺,头靠着枕头,看着塔楼外明亮的月亮发呆。他不知道该如何查下去。每次找到的线索都把他们引进了死胡同。瑞德抓错了人。

史林德林的后代已经逃走了。没人知道这次开启秘室的,究竟是同一个人,或是另有他人:这也让人无从问起。哈利躺下了,依然想着阿拉哥说的话。

哈利昏昏欲睡。这时,他忽然想到了什么,立即坐了起来。

“罗恩,”黑暗中,他低低喊着,“罗恩!”

罗恩打着呵欠,恼怒地四周张望,这才看见哈利。

“罗恩——那个死去的女孩,阿拉哥说她是在厕所被发现的。”哈利说着,没去管尼维尔的鼻鼾声,“要是她从未离开过厕所?要是她还在哪里?”

罗恩擦了擦眼,月光下的他皱着眉……不一会,他开始了头绪。

“你不认为——是呻吟的麦托勒吧?”

上一页目录下一页哈利波特和密室 J。 K。 罗琳  著 本书由胜秀工作室制作,联系我们。

第十六章 神秘秘室“那段时间我们一起待在厕所里,而她和我们也只隔三个间隔,”

第二天早餐时罗恩痛苦地说,“我们本来可以问她的,但现在——”

找蜘蛛已经够难的了,而想要在长时间内不引起老师们的注意的情况下,溜进女厕所,并且还是第一次袭击发生现场隔壁的女厕里去,就更不可能了。

但上第一节课时,事情有了点变化,这让他们在这几星期里第一次没去想什么“秘室之谜”。课上到十分钟的时候,麦康娜教授跟他们说考试将在七月一日开始,离现在还有一个星期。

“考试?”谢默斯哀号道。“现在还考什么试?”

哈利身后响起“砰”的一声,原来尼维尔的魔杖滑到地上了,把一只桌腿给变没了。随着一阵光亮,麦康娜教授用她自己的魔杖又把桌子恢复原状,然后转过身来,朝着谢默斯不悦地皱着眉。

“这个时候还上课就是为了让你们继续接受教育,”她严厉地说,“因此,考试将照常进行,并且我相信你们一直都很努力地复习。”

努力复习!哈利压根儿没想到城堡里都乱成这样了还要考试,教室里一片不满的抱怨声。麦康娜教授眉头皱得更阴沉了。

“丹伯多教授的指令是要尽力保持学校正常运转,”她说,“并且,用不着我明说,这是要看看这一年里你们究竟学了多少。”

哈利低头看着要求变成拖鞋的一对白兔。他学了什么呢?看起来他脑瓜子里完全没有考试的有用资料。

罗恩看起来就像是刚被通知必须搬到禁林里住一样。

“你能想象我就凭这个参加考试吗?”他问哈利,举起他那根刚刚开始大声鸣笛的魔杖。

离第一场考试还有三天的时候,麦康娜教授在早餐时,又宣布了第一个通知。

“好消息,”她说,这时,整个大厅的人都打破沉默,闹了开来。

“丹伯多要回来了!”几个人高兴地喊道。

“他已经捉到史林德林的后代了!”坐在罗尼文克劳桌子上的一个女孩尖叫。

“快迪斯比赛重新举行了!”伍德兴奋地大吼。

等吵闹声平息下来,麦康娜教授才说:“史鲍将教授通知我说万锐克成熟到可供使用了。今天晚上,我们就可以把吓傻的受害者救活过来,用不着提醒,你们也知道他们其中一个可能会告诉我们谁,或者是什么东西,袭击他们,真希望这可怕的一年以罪魁祸首就擒告终。”

人群中爆出一阵欢呼。哈利朝史林德林台望去,马尔夫没有加入欢呼,这哈利倒一点也不惊讶。但是,罗恩就显得比前些日子开心多了。

“那我们问不问麦托勒都无关了!”他对哈利说。“等她们叫醒荷米恩,一切都会明白的!你想想,要是她知道三天后就要考试,她肯定会疯掉的。其实最好在考试结束之前别救醒地。”

就在这时,金妮。威斯里走了过来,在罗恩旁边坐下了。她显得紧张兮兮的,并且哈利注意到:她一直把手放在膝部援揉着。

“发生什么事了?”罗恩一边问,一边吃着麦片粥。

金妮什么也没说,只是来来回回地瞥着那张格林芬顿桌子,一脸的惶恐,她的表请让哈利想起了一个人,但他就是想不起来究竟是谁。

“说啊!”罗恩瞪着她。

哈利忽然意识到金妮像谁,她坐在椅子上,轻轻地前后摇摆着,就跟多比犹豫着要泄露绝密的时候的动作一样。

“我要告诉你一些事。”金妮咕哝着,小心翼翼地躲过哈利询问的目光。

“什么?”哈利问。

金妮似乎找不到合适的词句。

“什么?”罗恩也问。

金妮开了开口,但并没有发出声音,哈利向前靠了靠,小声地说着,这样就只有金妮和罗恩能听到她的话了。

https://www.cwzww.com https://www.du8.org https://www.shuhuangxs.com

abxsw.net dingdianshu.com bxwx9.net

kenshu.tw pashuba.com quanshu.la

tlxsw.cc qudushu.net zaidudu.org

duyidu.org baquge.cc kenshuge.cc

qushumi.com xepzw.com 3dllc.net

已完结热门小说推荐

最新标签