乐文小说网

乐文小说网>哈利波特密室经典台词中英对照 > 第13部分(第1页)

第13部分(第1页)

伯希的举止使哈利想起了威斯里小姐。

“从——这儿——离开——”他说,然后便迈着大步,挥动着双手,开始赶他们。“你们不在乎吗?等别人吃饭时,你们再过来。”

“我们为什么不能在这里?”罗恩辛辣的说,同时将目光从伯希身上移开。

“听着,我们没动那只猫一个手指头!”

“我正是那样告诉金妮的,”伯希说,“但是她仍然认为你会被学校开除;我从没见她这么伤心过,几乎把眼睛都哭肿了。你们应该好好想想她,所有的一年级学生都为这件事而过于兴奋了——”

“你根本不关心金妮,”罗恩红着眼睛说。“你只是担心我们破坏了你成为首领的机会。”

“格林芬顿减5分!”伯希一边抚弄着他的绷带一边简洁明了的说道。“我希望你们能吸取这个教训!不要再侦查,否则我会写信给你们的妈妈!”

说完他就走了,孩子们看见他的脖子和罗恩的耳朵一样红。

那晚哈利、罗恩和荷米思都选离伯希很远的位置坐。罗恩的脾气还是很差,他不停的涂抹他的作业。令哈利惊奇的是,荷米恩也做着同样的事情。

“会是谁呢?”她低声说,好像要继续他们刚才的谈话。“谁想让所有的史愧伯人和有马格人血统的人离开学校呢?”

“让我们想想,”罗恩疑惑不解的说。“谁最想让马格人都离开这里?”

他看着荷米恩,荷米恩也看着她,两人都不十分肯定。

“如果你认为是马尔夫——”

“我当然这样认为!”罗恩说。“你也听到他说什么了:你们就是下一个马格人牺牲品!”来,你们只需要看看他的嘴脸来确定是他——“”马尔夫,史林德林的继承人?“荷米恩怀疑的说。

“来看看他的家庭。”哈利合上书本说。“他的全家都在史林德林,他经常炫耀这一点。他要成为史林德林的继承人是很容易的。

他的爸爸坏透了。“‘”他们可能有打开秘室之谜的钥匙!“罗恩说。

“嗯,”荷米恩说“我想可能是……”

“但是我们怎么证明呢?”哈利无精打采的说。

“可能有个办法!”荷米恩说。“是这样……”

“好,让我们走吧,没有老师会知道的。”罗恩说。“他们没有机会的……”

上一页目录下一页哈利波特和密室 J。 K。 罗琳  著 本书由胜秀工作室制作,联系我们。

第十章 恶意的布鲁佐球自从小精灵悲剧性的插曲发生后,罗克哈特教授就不再把小生物带去班里了。

相反地,他把书中的段落读给学生听,有时也重演了其中一些更为戏剧性的零碎片段,他通常是挑选哈利来帮他扮演,到目前为止,他已经被迫扮演了一个愚蠢的船丝维尼亚村民,罗克哈特破解了他身上的符咒;一个脑袋冰冷的雪人,还有一个被罗克哈特收拾过后,除了莴苣什么也吃不了的吸血鬼。

在他们的黑巫术防卫课上,哈利再次被拽到教室前面。这一次他演的是人狼。

如果不是为了让罗克哈特保持好心情的话,他一定会拒绝去做的。

“精彩的狂嚎,哈利——正是这样——然后,如果你愿意相信的话,我突然袭击——就像这样——使劲地把他摔倒在地板上——这样——用一只手——我要控制住他——用另一只手,我用我的魔杖抵住他的喉咙——我接着鼓起我的余力并施了极复杂的魔法——他发出一声可怜的呻吟——继续。哈利再高一点——好——毛消失了——尖牙缩回去了——他变回了一个人。简单但有效——另一个村庄将会永远记住我,一个把他们从每月遭受人狼袭击的恐惧中拯救出来的英雄。”

铃声响了,罗克哈特迈开脚步。

“家庭作业是写一首关于我击败人狼韦格的诗!写得最好的将得到签名的手抄本《神奇的我》!”

班里的人开始离开了。哈利回到教室后面,罗恩和荷米恩在那里等地。

“准备好了?”哈利低声问。

“等到人走光了,”荷米恩紧张地说,“好了……”

她走到罗克哈特的桌旁,手里紧抓着一张纸,哈利和罗恩站在她后面。

“呢——罗克哈特教授?”荷米恩结结巴巴地说。“我想要——要把这本书带出图书馆。只是为了阅读背景。”她拿出那张纸,她的手轻轻地颤抖着。“但问题是,它是存放在图书馆的限制部的,所以我需要一个老师签字——我相信它将有助于我理解你讲的《与食尸者漫步同游》里面关于慢性毒液……”

“啊,《与食尸者漫步同游》!”罗克哈特叫了一声,把纸条从荷米恩那里拿过来,对她开怀微笑,“那可能是我最喜爱的书了。你也喜欢?”

“噢,是的。”荷米恩急切地说,“你用滤茶器捕最后一个鬼的方法简直是聪明极了……”

https://www.cwzww.com https://www.du8.org https://www.shuhuangxs.com

abxsw.net dingdianshu.com bxwx9.net

kenshu.tw pashuba.com quanshu.la

tlxsw.cc qudushu.net zaidudu.org

duyidu.org baquge.cc kenshuge.cc

qushumi.com xepzw.com 3dllc.net

已完结热门小说推荐

最新标签