乐文小说网

乐文小说网>希望的翻译成英文 > 第13部分(第3页)

第13部分(第3页)

“可是说真的,你们问错了人。”唐克斯说。“他的名字是莱姆斯,而我叫尼法朵拉。”

“等等,那真是你的名字?”德拉科不可置信地说。“我还以为金在诓我呢。”

那晚,金妮躺在他的怀里睡不着觉。她焦躁不安,浑身都是力气。她小心翼翼地溜下床,穿上晨衣,离开了房间。

尽管现在已是九月,温暖的空气足以让她假装现在还是夏天。金妮走出门廊,重重地在中间的台阶上坐了下来,抬头看着天空上闪烁的繁星。这里的星星比西雅图或伦敦的更清晰,她想知道自己能从天文课和赫敏的笔记中回忆起多少来。尼古拉斯在她的肚子里动着,她揉了揉肚子,喃喃了一些安抚的话语。她记得她的母亲曾经说过,孩子可以听见母亲的话,这个念头令人安慰。“没事的。”她低声说,“妈咪在这儿呢。”

她本应该记得德拉科睡眠很浅的。这样,二十分钟后,当他在她上面的台阶坐下,两条腿放在她的身体两侧,下巴搭在她的肩膀上时,她就不会惊讶了。“嗯。”他打了个哈欠,困倦地说。“你为什么出来了?”

“睡不着。”她漫不经心地说。他搂住她,将手放在她的肚子上;尼古拉斯踢了一下。“他认得他的父亲。”她微笑着说。

“金。”他说,轻轻亲吻了一下她的耳后。“你在担心什么?”

她的下唇哆嗦了起来,她突然要哭了。“我——我一直在想——想——”

“想什么?”他耐心地说,声音仍然因为困意而含糊不清。

“莉莉和詹姆斯波特。”她低声说。

他在她的身后绷紧了身体。

“如果伏地魔知道了预言呢,德拉科?”她说。她绝望地抓紧了他的手。“如果他知道了呢?”

“他不知道。”德拉科说。“我上周问了卢平,他说只有凤凰社成员知道,黑——伏地魔仍然不知道。”

“但秘密不可能永远是秘密。”她说。“当他知道——”

“金妮。”他搂紧了她,让她贴近他的胸膛。“我们有整个凤凰社的保护。我们离文明社会还很远呢。我们在这里很安全。”

“为了抓住哈利,他杀了他们。”她说。“他们有保密人也没用。伏地魔还是找到了他们。你会为了救我而死吗?”

他没有回答她。

“我只是很害怕,德拉科。”她终于流下了眼泪。她随意地擦了擦眼睛。“我是说——我不仅要应付预言,我的脚踝也肿了。我才二十一岁就要做母亲了?我甚至不知道要从哪儿开始!我从来没生过孩子,我害怕会出问题,我会失血而死——”

“金。”

“他又不是一个普通男孩,我们可是要生救世主,还有你爸爸那样的疯子会追捕我们,想要杀了我们——”

“金。”

“我们甚至没有生活的地方。马尔福庄园被一大群食死徒占据。我绝不会再回到伦敦——”

“金妮。”

她停了下来。“有太多事情了。”她转向他,将脸颊贴在他的晨衣上,听着他规律的心跳。“我们这么年轻,德拉科,我们却已经被卷进这难以置信的命运了。我们应该怎么办呢?”

“你以为我的答案比你多吗?”他说。“至少你还有父母做榜样。我甚至都不知道要怎么做一个父亲。”

“你会很棒的。”她坚持道,但他摇了摇头。

“卢修斯做父亲的方法就是,为了最轻微的违逆而用他的手杖打我。”德拉科僵硬地说。“如果我没有让他不悦,他就不会注意我。”

“好了,至少你知道什么事情不能做。”金妮冒险说道。他发出了低沉的笑声。“所以我们都毫无头绪。我们要互相帮助了。”

“我会确保你不会忘记给他换衣服。”德拉科坏笑着说。

“我会注意让你别把他头朝下掉到地上。”她回击道。他笑着亲吻了她。

他们在台阶上一起沉默地坐了一会儿,金妮意识到,尽管她害怕,尽管英国处境艰难,尽管一切的一切——德拉科的怀里是最能让她感到安全的地方。他心不在焉地慢慢揉着她的肚子,小尼古拉斯时不时会踢她一下。还有三个月,短短的三个月后,他们的人生就将永远改变,但她不是一个人。他们不会是一个人。

当金妮开始打盹时,他落在她耳边的嘴唇让她惊醒了。“我会为了救你而死。”德拉科低声说,“但只要我活着,我就绝不会让任何人轻易触碰你或尼古拉斯。”

金妮在黑暗中露出了微笑,她很久没有这么开心过了。“保护欲狂魔。”她咕哝道。

她感觉他在她的颈窝中露出了笑容。“可我没听到抱怨呀。”

“不抱怨。我爱你,德拉科。”

https://www.cwzww.com https://www.du8.org https://www.shuhuangxs.com

abxsw.net dingdianshu.com bxwx9.net

kenshu.tw pashuba.com quanshu.la

tlxsw.cc qudushu.net zaidudu.org

duyidu.org baquge.cc kenshuge.cc

qushumi.com xepzw.com 3dllc.net

已完结热门小说推荐

最新标签