乐文小说网>希望翻译英语怎么说 > 第11部分（第3页）
第11部分（第3页）
“我一直想在那张桌子上和你亲热。”他说，她笑着走了出去，同时也在想，那张餐桌或许确实是一个好地方。他是一个想象力非常活跃的人，她必须对他甘拜下风。
金妮打了个响指，阿列克塔出现了，她点了吐司、鸡蛋、茶和香肠。她正要在桌子末端的座位上坐下时，突然有人跑进了餐厅，而那个人不是德拉科。
“金妮。”卢平喘着气说，接着，唐克斯也跟在他身后闯了进来。“感谢梅林，你起床了。”
“该死，你们两个幻影移形过来的吗？”金妮不知道自己应该更担心他们不得不从伦敦一路跑过来传递的新闻，还是他们分体的可能性。“你们都还好吗？”
“我们中途停留了几次。”唐克斯说，这时，卢平恢复了呼吸。“我们很好。马尔福在哪儿？”
“在这儿。”德拉科穿着睡袍和睡裤走进了房间。“出了什么事吗？”
“没有。”卢平喜笑颜开地说。“实际上，恰恰相反。你们都记得西比尔特里劳妮吧？”
“那只老蝙蝠？”金妮哼了一声。“受不了她。”
“她曾做过关于波特的预言。”德拉科说。
“就在几个小时之前，她又说了一个。”唐克斯冲口而出。“又要有一个救世主了，但是这次，预言明确地说——”
“伏地魔会失败。”卢平说道。
“哦我的天啊。”金妮低声说。“哦我的天啊！”她冲向德拉科，搂住了他的脖子。“我们可以回家了！”
“你们不是特意来告诉我们这件事的吧？”他怀疑地说。“一只猫头鹰也可以完成这项工作。”
卢平和唐克斯交换了一个了然的眼神，接着转向德拉科和金妮。“我们想亲自传达这条消息。”卢平说，“因为这牵涉到你们两个。”
“什么？”金妮说。“我们两个有人是新的救世主？”
“我们困惑了几个小时。”唐克斯说。“现在，我们已经百分之九十五确定我们破译了。我是说，我们也想不出其他符合描述的人了。”
“就像冰与火，长久敌对的两个学院相遇了。”卢平引用道。“我们立刻知道是你们两个。”
“所以我们都是救世主？”德拉科皱着眉说。
“不是。”卢平微笑着说。“但你们的儿子会是。”
“儿子？”德拉科睁大了灰色眼睛。“但是金妮——她甚至还没——”
“我没怀孕。”金妮叫道。
卢平的眼睛闪着无声的笑意。“但是金，”他说，“你那么确定吗？”
“你真应该看看当我们解开预言时，亚瑟是什么表情。”唐克斯笑着说。“他说如果你要生小孩了，你们两个最好结婚。”
“那好吧。”德拉科说，“省得我求婚了。”他从长袍口袋里掏出魔杖，说道：“戒指盒飞来。”一只黑色天鹅绒盒子从楼上飞了下来，他漫不经心地将它丢给金妮，她勉强接住了它。“我本来打算在今天的晚餐上求婚。”
“哦。”唐克斯和卢平仍然满面笑容，而金妮还在想自己可能怀孕，可能正怀着下一个救世主，还有德拉科的求婚烂透了。“等等，你甚至都不打算求婚了吗？”她瞪着他，结结巴巴地说。
“什么？”他也瞪着她。“我不打算让你未婚生下我的孩子，所以不是给你戒指了吗。你想在哪儿结婚，这里还是伦敦？我更希望我的儿子在英国出生，这样，他之后去拯救所有人时，我们就不用担心公民身份的问题了。”自己的儿子要成为英雄，德拉科看上去对这个主意相当自满。
金妮翻了个白眼。“你真是不可理喻，你知道吗？”她打开盒子，发现了一枚红宝石订婚戒指——但它是镶在白金指环上的。一个斯莱特林和一个格兰芬多，她想。我们的孩子会是一个奇迹。“我希望爸爸和乔治在场。”她打定了主意，“还有凤凰社的剩余成员。”
“好的。”卢平说。
“我希望穿上我母亲的结婚礼服。”她补充道。“我想她应该将它存放在摩金夫人的商店里了。”
“我可以为你取回。”唐克斯提议道。
“我还想在奥特里…圣卡奇波尔村的小教堂里结婚。”她说。
“马尔福通常都在我们领地上的神圣丛林里结婚。”德拉科说。
“我又不是马尔福。”
“你即将成为马尔福。”
这时她才明白过来，自己到底同意了什么。她笑得像个傻瓜，将戒指从盒子里取出，戴在了左手上。它自动适应了她的尺寸。
“你的妈妈会为你高兴的。”唐克斯说，眼中微有湿意。“她总是希望看到她的孩子们安?
https://www.cwzww.com https://www.du8.org https://www.shuhuangxs.comabxsw.net dingdianshu.com bxwx9.net
kenshu.tw pashuba.com quanshu.la
tlxsw.cc qudushu.net zaidudu.org
duyidu.org baquge.cc kenshuge.cc
qushumi.com xepzw.com 3dllc.net
