乐文小说网>烟村叶绍翁全诗翻译 > 第22部分（第2页）
第22部分（第2页）
转了一圈，又回到原处。正艾停下脚步，看了看四周：神兵没有来，敌机也飞走了，而火光映照的烟村，天更黑，烟更浓，空气更悲凄。他又转身望着码头，才发现那艘装满弹药的轮船也已经开走了，江上空空。他又对着江水大声喊着：“正清——哥哥！”这一次，他喊的声音不大，但却传来一个回音：“正清走了！”
正艾回头一看，“善珍！你还在这儿呢？”
“是啊，我跟着正清一起救火的……”
“正清呢？”
“正清，”善珍突然眼睛一红，说，“他被军队押上船，拉去做壮丁了！”
“你看见的？！”
“是的，我看见的。”善珍说着，眼泪都流下来了，“他还让我一定告诉你和妈妈，叫你们别担心，说他一定会回来的，还要带着一支队伍杀回来。”她说完就跑开了，因为她看见父亲正在不远处指挥着村民奋力救火。正艾也跟在她后面，一同加入到救火的行列。
大火终于被扑灭了。等众人离去，正艾仍独自站在长江边。他想起师父的话：有什么想不通的地方，就来问长江。而今夜的江水有千言万语，却一言不发，只在茫茫黑夜里呈现暗红的血色……
夜静下来，江水东流，带走了船只，带走了飞机，带走了轰炸的巨响和火光中的纷乱惊恐的人影；街上空无一人，烟村归于寂静。直到此时，痛定思痛，人们这才感到一种巨大的震惊与悲伤——那么多亲人突然间就死去了，再也没有了！白天还看见他们走街串巷，在江边洗衣服，在太平池边挑水……到了凌晨，天还没亮，他们已被烧焦、闷死、埋进黄土，而他们的灵魂又去了哪里？那里的世界有多深多远？那里的长夜又是何等漫长？世人连问都不敢问，想也不敢想。
“夜久语声绝，如闻泣幽咽。”人们所知道的，只是这一夜，烟村在哭泣，在流血。
“妈妈，是不是小鹑子惹的祸？”孩子问道。
“哪里是小鹑子嘛，”母亲说，“就连可怜的小鹑子也给炸飞了！”
果然，大轰炸之后，再也没有了关于小鹑子的传说。
第二章·同心同德（1）
同心同德
郎被拉夫队伍开，把奴丢在十字街，
要得夫妻重相会，走迄半路开小差。
——民歌
许多江上发生的事，只有江水知道，就连离散的亲人，也无从了解彼此的处境。当正清在轰炸之后忙着救火时，一支中正式长枪中正式长枪：当时国民党军队普遍使用的一种长枪，由蒋中正（蒋介石）的名字命名。突然间顶住了他的后背。
“不许动！”端枪的军人说，“敢跑老子毙了你！”
正清回头说：“你这混蛋，没看见老子在救火吗？大难临头，想趁火打劫？”
“劫的就是你！走，有本事上前线打日本去！”那个军人说。
正清愣了一下。
“快走！马上开船了！”另一个士兵又用枪指着他说。
正清放下水桶，被押上了船。这时他才意识到，早就听说的“拉夫”和“抓壮丁”终于临到自己头上了。上前线打日本，原本是自己最想做的事，可如今被当作壮丁抓走，实在是很不情愿。正清忍着屈辱回头看了看，想托人给母亲带句话，可船上船下到处是持枪的士兵。这下完了，正清心想，妈妈要急疯了，她会以为我死了。何况我这么一走，也许真的回不来了……不，我不能死，我还没有报仇申冤，我不能死……
而正在这时，一个熟悉的声音从身后传来：“正清，你还不回家？”
“善珍！我一直在找你！”他说。关键时刻遇见善珍，正清又惊又喜，感觉是个好兆头。
“我在这儿呢！”善珍喊道，“你要去哪儿啊？”
“我要上前线打仗了，善珍！”正清鼓起勇气说，“你等我回来！”
“不，你别走！我有话跟你说！”
“来不及了，善珍，”正清说，“你去告诉我妈妈，还有正艾，我一定回来，带一支队伍杀回来！”
“正清，不要杀人！”善珍哭着说，“我等你回来！”
正清还想说什么，肩膀已挨了两枪托。再一回头，轮船已经开动，火光中的烟村，迅速向后漂移。转眼间，江上一片漆黑，火光与呼喊声也一并消失。青山默默无语，只有江水在滔滔诉说。正清正在暗中沉思；有人从身后拍了拍他的肩膀。回头一看，是殷海舅舅。
“舅舅，你怎么在这儿？”
“嘘——后头有人。我也是被抓来的。”殷海舅舅说。
“怎么会？”
“早起在山上放牛，一伙当兵的过来，一棍子敲在我背上，捆起就走。我比你先上船的，他们叫我在船上做饭。哎，我还想着山上那头老黄牛呢……”
“想也没用了，舅舅，既然出来了……”
“不噻，有办法！”
“怎么办？”
https://www.cwzww.com https://www.du8.org https://www.shuhuangxs.comabxsw.net dingdianshu.com bxwx9.net
kenshu.tw pashuba.com quanshu.la
tlxsw.cc qudushu.net zaidudu.org
duyidu.org baquge.cc kenshuge.cc
qushumi.com xepzw.com 3dllc.net
已完结热门小说推荐
