她又缩到《唱唱反调》后面去了。罗恩张大嘴巴呆呆地望着杂志封面,好几秒钟缓不过神来,随即转脸看看金妮,希望得到一些解释。可是金妮用手指堵着嘴,不让自己咯咯笑出声来。罗恩摇了摇头,整个儿给弄糊涂了,然后他看了看表。
“我们应该偶尔在过道里巡视巡视,”他对哈利和纳威说,“如果有人在做坏事,我们可以惩罚他们。我真想马上就抓住克拉布和高尔的什么把柄??”“你不应该滥用职权,罗恩!”赫敏严厉地说。
“是啊,没错,因为马尔福是绝不会滥用职权的。”罗恩讽刺地说。“这么说你要把自己降低到他那个层次?”“不,我只是要保证在他欺负我的朋友之前,先给他的朋友一点厉害瞧瞧。”“看在老天的分儿上,罗恩—— ” “我要罚高尔写句子,那会要了他的命,他最讨厌写字了。”罗恩开心地说。
他放低声音,学着高尔粗声哑气的嗓音,把脸皱成一团,似乎在痛苦地集中注意力,假装在空气中写字:“我……绝……不……能……像……狒……狒……的……屁……股。”
大伙儿乐得哈哈大笑,但是谁也没有卢娜洛夫古德笑得那样厉害。她发出一串尖厉刺耳的狂笑,把海德薇从梦中惊醒了。它愤怒地扑扇着翅膀,吓得克鲁克山跳到行李架上,嘶嘶地叫着。卢娜笑得太厉害了,她手里的杂志掉下来,从腿上滑到了地板上。
“是这样,每个学院的五年级都有两个级长,”赫敏说,她坐下时显得特别不高兴,“一男一女。”“ 猜猜谁是斯莱特林的级长?” 罗恩说, 眼睛仍然闭着。
“马尔福。”哈利不假思索地回答,相信他最担心的事情会得到证实。“没错。”罗恩苦闷地说,一边把青蛙的身体塞进嘴里,然后又拿了一个。“还有那个十足的母牛潘西帕金森,”赫敏尖刻地说,“她怎么能当级长呢,她比一个患了脑震荡的山怪还要笨呢??”“赫奇帕奇的是谁?”哈利问。“厄尼麦克米兰和汉娜艾博。”罗恩很快地说。
“拉文克劳的是安东尼…戈德斯坦和帕德玛佩蒂尔。”赫敏说。“你和帕德玛佩蒂尔一起参加过圣诞节的舞会。”一个含混不清的声音说。大家都转过脸来望着卢娜洛夫古德,她的眼睛从《唱唱反调》上方一眨不眨地盯着罗恩。罗恩赶紧把满嘴的巧克力蛙咽了下去。“是啊,我知道的。”他说,显得有点儿吃惊。“可是她玩得不很开心,”卢娜对他说,“她认为你对她不太好,因为你不肯跟她跳舞。我想我是不会在乎的,”她若有所思地又说道,“我不太喜欢跳舞。”
她又缩到《唱唱反调》后面去了。罗恩张大嘴巴呆呆地望着杂志封面,好几秒钟缓不过神来,随即转脸看看金妮,希望得到一些解释。可是金妮用手指堵着嘴,不让自己咯咯笑出声来。罗恩摇了摇头,整个儿给弄糊涂了,然后他看了看表。
“我们应该偶尔在过道里巡视巡视,”他对哈利和纳威说,“如果有人在做坏事,我们可以惩罚他们。我真想马上就抓住克拉布和高尔的什么把柄??”“你不应该滥用职权,罗恩!”赫敏严厉地说。
“是啊,没错,因为马尔福是绝不会滥用职权的。”罗恩讽刺地说。“这么说你要把自己降低到他那个层次?”“不,我只是要保证在他欺负我的朋友之前,先给他的朋友一点厉害瞧瞧。”“看在老天的分儿上,罗恩—— ” “我要罚高尔写句子,那会要了他的命,他最讨厌写字了。”罗恩开心地说。
他放低声音,学着高尔粗声哑气的嗓音,把脸皱成一团,似乎在痛苦地集中注意力,假装在空气中写字:“我……绝……不……能……像……狒……狒……的……屁……股。”
大伙儿乐得哈哈大笑,但是谁也没有卢娜洛夫古德笑得那样厉害。她发出一串尖厉刺耳的狂笑,把海德薇从梦中惊醒了。它愤怒地扑扇着翅膀,吓得克鲁克山跳到行李架上,嘶嘶地叫着。卢娜笑得太厉害了,她手里的杂志掉下来,从腿上滑到了地板上。
“太好玩了!”
她急促地喘着气,一个劲儿地瞪着罗恩,两只凸出的眼睛里涌满了泪水。罗恩完全摸不着头脑,他疑惑地望望大家,而他们都被罗恩脸上的表情,还有卢娜?洛夫古德那没完没了的狂笑逗得开怀大笑。卢娜拼命捂着肚子,笑得前仰后合。
“你在嘲笑我吗?”罗恩冲她皱着眉头问道。
“狒狒的……屁股!”她按住胸口,气喘吁吁地说。
其他人都在看卢娜狂笑,哈利却扫了一眼地上的那本杂志,突然注意到了什么,便伸手把杂志捡了起来。刚才颠倒着不容易看清封面上的图画,现在哈利才看出那原来是一幅画得很糟糕的康奈利?福吉的漫画,哈利是由他头上那顶暗黄绿色的帽子认出他来的。福吉的一只手抓住一袋金子,另一只手掐着一个妖精的脖子。漫画上的说明文字是:福吉离霸占古灵阁还有多远?
紧接着下面列出了杂志里其他文章的标题:
魁地奇球俱乐部联合会里的腐败
龙卷风如何任意肆虐
古魔文揭秘
小天狼星布莱克:恶棍还是受害者?
“可以给我看看吗?”哈利急切地问卢娜。
她点点头,眼睛仍然盯着罗恩,笑得连气儿都喘不上来了。
哈利打开杂志,扫了一眼目录。他已经把金斯莱委托韦斯莱先生转交给小天狼星的那本杂志忘了个一干二净,直到这会儿才又想起来,看来那肯定就是这期的《唱唱反调》。
他找到页码,迫不及待地翻到那篇文章。
这一页也有一幅画得非常糟糕的漫画。实际上,如果没有说明文字,哈利简直认不出这个人就是小天狼星。画上的小天狼星站在一堆白骨上,手里举着魔杖,文章的标题是:
小天狼星——像画上这么黑吗?↑①
臭名昭著的杀人魔王还是无辜的歌坛巨星?
哈利把这个句子读了好几遍,才确信自己没有弄错它的意思。小天狼星什么时候成了一个歌坛巨星?
十四年来,小天狼星布莱克一直被认为是个杀人魔王,杀害了十二个无辜的麻瓜和一个巫师。两年前布菜克胆大妄为地从阿兹卡班越狱逃跑,魔法部展开了前所未有的大范围搜捕。他应该被重新抓获,送回到摄魂怪手里,对此我们没有一个人提出质疑。然而真是这样吗?最近出现了令人惊诧的新证据,证明小天狼星布莱克也许并没有犯下他因之被送进阿兹卡班的那些罪行。小诺顿区刺叶路18号的多丽丝珀基斯说,实际上,小天狼星可能根本就不在杀人现场。“人们没有意识到,小天狼星布莱克是一个假名。”珀
基斯夫人说,“人们以为是小天狼星布莱克的那个人,实际上是胖墩子勃德曼,是流行歌唱小组淘气妖精的领唱,约十五年前在小诺顿区教堂大厅的一次音乐会上被一个萝卜打中耳朵后,就退出了公众生活。我在报纸上看到他的照片时一眼就认了出来。所以,胖墩子不可能犯下那些罪行,因为在那一天他正好和我一起享受浪漫的烛光晚宴。我已经给魔法部部长写了信,希望他能尽快给胖墩子,又名小天狼星,彻底平反昭雪。”
①小天狼星的姓布莱克(Black)在英语里的意思是“黑”,这是一句双关语。
https://www.cwzww.com https://www.du8.org https://www.shuhuangxs.comabxsw.net dingdianshu.com bxwx9.net
kenshu.tw pashuba.com quanshu.la
tlxsw.cc qudushu.net zaidudu.org
duyidu.org baquge.cc kenshuge.cc
qushumi.com xepzw.com 3dllc.net