罗约尔盯着他,若有所思。
他们要分手时握了握手。这是以前从来没有过的。(他们以前握过手吗?钱德勒怀疑。)他情不自禁地拥抱了罗约尔。“罗约尔,随时给我打电话啊。咱们至少每周出来撮一顿,吃巴德?斯通克劳普的辣椒,如何?”
罗约尔后退一步,笑了笑。眼泪模糊了双眼。
“当然,钱德勒。好吧。”
7
钱德勒给梅林达写的信,他从未曾寄出过。当天晚上,他给罗约尔写了封信。
亲爱的罗约尔,
不,我不会。
我不愿让我们兄弟俩人都有这种摆脱不掉的念头。
我不愿让两个人都心烦意乱。
为了找到杀害父亲的凶手凶手们。
(如果有凶手。如果他们还活着的话。)
我不愿问你这样一个问题,也不会问自己这样的问题。
罗约尔,我爱你。你的哥哥,
钱德勒
一封不曾寄出的信,留着作纪念。就像是那封来自女人质的散发着香味的信,一直没有回复。
8
他下定决心:他要直面阿莉亚,要求她告诉自己所有有关父亲死亡的事情。十六年了,他一直渴望跟她说说这个被禁止提起的名字:德克?波纳比。他希望母亲能够非常温柔、充满爱意地说起父亲。他在排练可能会给母亲说的话:
“阿莉亚,你曾经爱过他。你不能恨他。他是你的丈夫。我们的父亲!”
但是当钱德勒驱车赶到波罗的海大街的家门口,在门前走廊上等待阿莉亚结束钢琴课的时候,他的情绪慢慢温和下来。或者说他失去了勇气。四月下旬的一个周六晚上。天气异常温和,对于尼亚加拉大瀑布地区来说有些不合时节。钱德勒坐在台阶上,轻拍着看见他欢呼雀跃的萨尤,挠着这条老狗的耳朵后面。在屋子后面阿莉亚的音乐教室里面,有人在弹奏葛利格作品《皮埃尔金组曲》中的“清晨”。钱德勒倾听着,陶醉其中。不是阿莉亚,是一个学生在弹。学生弹得劲头十足,是个很有才华但缺乏训练的钢琴演奏者。阿莉亚的学生大部分只有十几岁。有时候钱德勒无意间会听到阿莉亚和学生说说笑笑,他就会有一丝嫉妒。阿莉亚有没有在他面前这么恣意放松过呢?每次她看到钱德勒的时候都好像有些收敛。她会条件反射似的伸手替他整整衣领,重新扣扣他的衬衣。她会像抚平萨尤的鬈发一样整整他翘起来的头发。她会叹口气,“钱德勒,让我怎么说你呢?”
人质(19)
钱德勒总是认为阿莉亚没有爱过他。就是在最近他还在想:她是爱萨尤的。
萨尤,是德克?波纳比带回家的一条快要死掉的小狗。
钱德勒心不在焉地抚摸着萨尤的耳后,这让它兴奋地喘着气,扭动着。他的眼睛是亮棕色的,充满了感情。“你爱我们大家,是不是?从不问为什么。”钱德勒抱着浑身颤抖的狗,把脸埋到他的软毛中。萨尤的心跳开始加速,呼吸急促。钱德勒感觉精力疲惫,自从梅威瑟尔自杀后他就这样:那一声枪响,还有紧跟着的沉寂。
钱德勒那时候(几乎)在想:我是不是受伤了?
毫无疑问,在这个狂乱的时刻,他垂下眼睛看了看自己。出于本能地摸了摸自己的头和头发。警察和危机处理工作人员会不由自主有这样的动作。不,我不应该这样。这一次不应该。
难道那时候他在等待艾尔?梅威瑟尔从破窗户里面射中他吗?这是一种自我了结的方式。不要问为什么。
https://www.cwzww.com https://www.du8.org https://www.shuhuangxs.comabxsw.net dingdianshu.com bxwx9.net
kenshu.tw pashuba.com quanshu.la
tlxsw.cc qudushu.net zaidudu.org
duyidu.org baquge.cc kenshuge.cc
qushumi.com xepzw.com 3dllc.net