“罗恩,我警告你,不要喝它!”赫敏紧张地说,但罗恩拿起那个杯子一口气喝光了他,然后说,“别来指挥我,赫敏。”
赫敏看上去很反感,她弯下腰使得只有哈利听得到她嘶嘶地说,“你应该被开除。我从来都不相信你会那么做,哈利!”
“看看谁在说话,”他轻轻地回答,“Confunded anyone lately?”(?)
她一阵风似的跑到离他们很远的桌子那儿去了。哈利一点儿也不后悔地看着她离开,赫敏从来不真正懂得魁地奇的重要性。然后哈利打量着罗恩,他正在咋嘴。
“时间快到了。”哈利愉快地说。
结霜的草地在他们大步走过是嘎吱嘎吱地响。
“天气这么好,好运,嗯?”哈利问罗恩。
“是啊,”罗恩说,脸色苍白。
金妮和Demelza早就穿上了他们的魁地奇球衣在更衣室等着。
“情况看上去好极了,”金妮说,故意无视罗恩,“猜猜发生了什么?斯莱特林的追球手Vaisey……他昨天被游走球撞破了头,不能比赛了!更好的是……马尔福也病了!”
“什么?”哈利说,绕着她走打量着(wheeling around to stare at her?),“他生病了?他怎么了?”
“不知道,不过对我们有利,”金妮高兴地说,“他们找了Harper代替,他和我同年,他是个白痴!”
哈利含糊的笑了笑,但当他穿上猩红色的球衣时他的思绪离开了魁地奇。马尔福曾经说过他可能因为受伤而不能打比赛,但是当时他确认了整个赛程会重新调整来配合斯莱特林。为什么他现在会让一个替补上场?他真的病了吗?还是装的?
“很可疑,不是吗?”他低声地对罗恩说,“马尔福不来比赛了?”
“我认为是幸运,”罗恩说,看上去有了点生气,“Vaisey也不来了,他是他们最好的击球手,我不奇怪……嘿!!”他在穿守门员手套的时候突然僵住,瞪着哈利。
“什么?”
“我……你”罗恩降低了他的音调,看上去又害怕又兴奋,“我的杯子……我的南瓜汁……你没有……?”
哈利扬起了眉毛,但是什么也没说,“我们要在五分钟后开始,你最好把你的靴子穿上。”
他们走出更衣室,迎接喧嚣的欢呼和嘘声。球场的一边全是红色和金色,另一边,是绿色和银色的海洋。赫奇帕奇和拉文克劳也加入了进来。在所有的欢呼和鼓掌声中,哈利能够清楚地听见卢娜?拉文德那顶著名的狮子帽子的吼声。
哈利走向裁判霍琦夫人,她站着准备从箱子里放出魁地奇球。
“队长握手,”她说,哈利的手差点被斯莱特林的新队长,Urquhart捏碎,“乘上扫帚,听哨音……三……二……一……”
哨声想了,哈利和所有人猛蹬地面,飞了起来。
哈利在球场边缘的高空中飞着,寻找着飞贼并留心着Harper,他在离哈利很远的低空Z字型地飞着。一个完全不同于以往讲解员的声音响起了。
“那么,我们开始吧。我想我们都很惊讶地看到今年波特建成的球队。很多观点,认为根据罗纳德?威斯莱(讲解员记错了罗恩的名字——译者注)去年不协调的表现,他应该离队,但是当然,和队长的私人友谊的确帮助了……”
这些话赢得了斯莱特林的欢呼和掌声。哈利转过扫帚看着讲解台,一个高大,白皮肤有着朝天鼻的家伙站在那里,对着魔法扩音器讲着话,那里本来是李?乔丹的地方。哈利认出了他是Zacharias Smith,他从心底讨厌的赫奇帕奇的球员。
“哦,斯莱特林的第一次射门,Urquhart正在俯冲……”
哈利的胃翻腾了。
“威斯莱守住了球,好吧,他有时会有好运,我猜……”
“没错,Smith,他是的。”哈利嘀咕着,对他自己笑了笑,然后他冲进追球手之间睁大眼睛在每一个地方寻找着飞贼的踪迹。
半个小时过去了,格兰芬多以60比0领先。罗恩精彩地救了几个球,有些就在他的指尖被挡了回去,金妮打进了格兰芬多六个球里的四个。这有效地阻止了Zacharias继续猜想两个威斯莱在球队里只因为哈利喜欢他们,于是他开始针对Peaks和Coote。“当然,Coote没有一般击球手的体形,”Zacharias傲慢地说,“他们通常会有更多的肌肉……”
https://www.cwzww.com https://www.du8.org https://www.shuhuangxs.comabxsw.net dingdianshu.com bxwx9.net
kenshu.tw pashuba.com quanshu.la
tlxsw.cc qudushu.net zaidudu.org
duyidu.org baquge.cc kenshuge.cc
qushumi.com xepzw.com 3dllc.net