乐文小说网

乐文小说网>译林杂志长篇目录 > 第34部分(第1页)

第34部分(第1页)

美金。埃尔金斯中士会因为这件事坐牢,可他还蒙在鼓里,人总有个做梦的时候。其实我也不愿意做他们梦中的恶魔,只是履行职责而已。

电话铃响了,我抢在伙计的前边拿起了话筒:“喂,这儿是训练基地。我是怀特中士。”

“啊,总算找到你了。”打电话的是威廉?肯特上校,基地宪兵司令,也是哈德雷堡的最高警官。“总算找到你了。”

“我大概是迷了路。”我回答道。在我遇见辛西娅之前,肯特上校是基地里唯一知道我真实身份的人,所以一接到他的电话我就猜想他准是要告诉我,我马上就有暴露的危险。我立即警惕起来,一只眼睛盯着埃尔金斯,另一只扫视着门口。

谢天谢地,不是那么回事。肯特上校说:“这儿发生了一起杀人案。受害者是一位女上尉。可能是强奸。你讲话方便吗?”

“不。”

“你能来见我吗?”

“可以吧。”肯特像多数宪兵司令官一样很正统,并不太聪明。我听出犯罪调查处使他神经紧张。我说:“你知道,我正在工作。”

“可这个案子应该先办,布伦纳先生,因为这是个大案。”

“这个也一样。”我瞥了埃尔金斯一眼,见他正仔细地观察着我。

肯特说:“受害者是坎贝尔将军的女儿。”

“我的天。”我想了一会。所有的直觉都告诉我,该回避涉及将军女儿被奸杀的任何案子。因为这种案子会使你失去很多。我的责任感荣誉感和正义感使我坚信犯罪调查处那些专门处理这类案件的傻瓜能够办理此案,那些注定毕生事业要毁灭的家伙。这样的人还真有几个。责任感荣誉感且不说,此案倒真唤起了我的好奇心。我问肯特上校:“在哪儿见面?”

“在宪兵司令部的停车场,我带你去看现场。”

作为一名密探,我是不能靠近宪兵司令部办公楼的,肯特上校此时竟如此的糊涂。我说,“不行吧。”

“哦……在步兵营怎么样?就在第3营总部,去现场正好顺路。”

埃尔金斯很紧张,已经有些按捺不住了。我对肯特说:“好的,宝贝儿。我10分钟就到。”我挂断电话,对埃尔金斯中士说:“来电话的是我的女友,她需要点爱的滋润了。”

将军的女儿(5)

埃尔金斯看了看表说:“有些晚……也许太早了吧。”

“这位女友可不管什么早晚。”

埃尔金斯笑了。

根据基地的规定,我当时还带着武器,看到埃尔金斯已经冷静下来,我便根据规定把手枪放在那儿了。当时我根本没想到过,过会儿还会需要它。我对埃尔金斯说:“我有可能还要回来的。”

“好吧。代我亲亲她,伙计。”

“没问题。”

我把追光牌汽车留在活动房屋集中地了。我现在的POV(军队里私人汽车的代号)是一辆福特牌小吨位运货卡车。实际上,它是为配合我所扮演的角色而准备的,里面全是放枪的架子,装饰着狗毛,后边放着一双流行的军用防水靴。

就这样,我驾车驶过了基地中心,几分钟就到了步兵训练大队的地盘。这里随处可见二战时期建的一些长长的木头营房,大都荒废了,看上去又黑又怪。冷战已经结束,部队虽没解散,但规模显然是缩小了。步兵、装甲兵和部队赖以生存的炮兵等作战部队削减得最厉害。但专与罪犯打交道的犯罪调查处却日益壮大起来。

好多年前,我还是个年轻的二等兵,先从哈德雷堡的高级步兵培训学校毕业,后来又分别在离这儿不远的本宁堡的空降兵学校和骑兵学校上过学,所以我就成了一个空降兵和骑手——一件终极武器、一台杀人机器、一个地位低下,瘦弱,将要在空中丧命的人。现在我已经开始衰老了,在犯罪调查处工作很合适。

时间又到了军队中称为破晓的时候了。佐治亚的天空变成了粉红色,空气非常潮湿,不难想象,又是一个华氏90度的大热天。我可以闻到潮湿的泥土味,松树的清香和附近军队餐厅飘出的咖啡的香味。

我把车停在旧军营指挥部前面的草坪上,看见肯特从他的草绿色小车里钻出来,我也从小货车里走出来。

肯特50岁左右,个子挺高,不胖不瘦,麻脸上长着亮而蓝的大眼睛。我前面已经说过,他这个人有时候很死板,不是太聪明,但工作效率相当高,也很卖力。他在军队的官职相当于地方的警长,指挥整个哈德雷堡的宪兵。因为他执行规定和章程太严,所以大家虽然不讨厌他,但谁也没把他当做最好的朋友。

肯特很威武,身穿宪兵司令的军装,头带白色钢盔,腰间挂着白色手枪套,脚穿一双擦得锃亮的靴子。他告诉我:“我安排了6个宪兵守护现场,什么也没动过。”

“这样很好。”我和肯特相识大约有10年之久了。尽管我来哈德雷堡办案只能一年见面一次,但我们的工作关系不错。肯特级别比我高,但只要我来这儿办案,就能接近他,实际上常给他带来一些麻烦。我曾经看见他在军事法庭作证的情景,作为一名证人,他具有原告需要的一切证据:他的证词可信、符合逻辑、客观而有条理。但他也有处理不好的地方。我总感到原告会很高兴让他离开证人席。我想可能是因为他太死板、太缺少人情味。军事法庭开庭时,通常证人都会对被告表示同情,至少表示点关心;而肯特却不是这样的人,他只关心谁是谁非。在哈德雷堡所有犯法的人都曾当众辱骂过他。实际上我见他笑过一次,那是当一个新兵因喝多了酒,恍惚中放火烧了一个废弃的营房,而被判了10年徒刑的时候。法律毕竟是法律,像肯特这样冷漠无情的人从事法律工作也许是再合适不过了。所以,今天早晨发生的奸杀案竟能使他震动,令我有些吃惊。我问他:“你通知坎贝尔将军了吗?”

https://www.cwzww.com https://www.du8.org https://www.shuhuangxs.com

abxsw.net dingdianshu.com bxwx9.net

kenshu.tw pashuba.com quanshu.la

tlxsw.cc qudushu.net zaidudu.org

duyidu.org baquge.cc kenshuge.cc

qushumi.com xepzw.com 3dllc.net

已完结热门小说推荐

最新标签