乐文小说网

乐文小说网>译林杂志长篇目录 > 第18部分(第1页)

第18部分(第1页)

当大门慢慢关上之后,布拉德福德拿起电话听筒。“玛丽,请给我接华盛顿,哥伦比亚特区,国务院办公室。请快点。”

纽约城   8月的一个夜晚

梅庚挽着大卫?克莱茵的胳膊,双双步入大厅。他俩刚亮相,就把人们的视线都吸引过来了。作为社交圈里最年轻的一个,大卫身着海豹皮似的黑色夜礼服,显得英俊潇洒。梅庚低头打量一下自己的装束。她穿着法国著名的哈娜?摩丽时装公司设计的浅紫色的紧身衣,真是漂亮极了。受过专门训练的女记者梅庚对如何保持完美的外表形象有着特殊的敏感。不管是在这个大厅,还是在其他场合,她的出现总让周围的人眼睛一亮。大卫的东家和朋友戈登?兰斯塔夫今晚在花园街一幢大楼的第42层宴会厅举行联谊会。大楼四周装饰着齐腰高的古色古香的护墙板。这些有教养的绅士淑女们的说话声被厚厚的佛兰芒壁毯压到最低限度。铺在拼花木地板上的东方毛毯似乎有些磨损,这毕竟是三百年前由威尼斯能工巧匠编结的工艺珍品。这里仿佛是大卫的世界,满屋的宾客都是大卫的熟人。要是梅庚与大卫结成伉俪,那么这也将是属于梅庚的天地。大卫非常清楚自己需要些什么,梅庚自然是他需要的东西中的某个部分。除此之外,他还会拥有一座挂满名贵绘画的乡村别墅,可能就在格林威治区。还有一群山羊,几匹高头骏马。这样美妙的生活图景及浪漫的恋爱方式或许只有在少儿图书中才会出现。不行啊,我亲爱的大卫。梅庚带着迷人的微笑暗自思忖:你的确相貌堂堂,你的床上功夫堪称一流,可是现在不行,还不到谈正事的时候。

就像一位舞场高手,大卫领着梅庚穿过人群,敏捷地走到晚会的主人面前。戈登?兰斯塔夫笑容可掬,姿态优雅地俯首吻了吻梅庚的纤纤素手,眼中闪烁着年过六旬的富翁所特有的光彩。

“你总是那样潇洒迷人,我亲爱的大卫。”戈登说道,“这位女士和你再般配不过了。真是天生的一对。”

大卫笑了笑。这样的恭维话他听得太多了。

“梅庚,和我们呆上一会儿吧。我们的话题将引起你的兴趣。我们在谈论喀桑。”

“喀桑?”梅庚似乎听到过这个名词。也许这是个人名,一个地名,或者最近流行于上流社会的某种新玩意。

“我的孩子,喀桑是长在沙特阿拉伯大腿上的一个小肉疣。”戈登?兰斯塔夫边说,边将他的眼光移向一位新来的客人。梅庚随着老头儿的眼光对新来的客人打量了一番。这是一位风度翩翩的男子汉。长得不算漂亮,但气质不凡,颇具个性。看上去像个驾驶赛艇的行家,摄影技术大概也错不了。戈登的话语打断了她的遐思。 电子书 分享网站

白豹王座(3)

“杰布,您的光临使我不胜荣幸之至。请允许我向您介绍一下,著名的记者梅庚?麦克盖尔,高级律师大卫?克莱茵。你俩见到的是美国最杰出的青年建筑师之一,杰布?斯图阿特?克莱佛。”梅庚像往常那样,对着杰布嫣然一笑,她伸出手与杰布握了一下。杰布站到一边,始终不多说话,他只是一个劲地注视着梅庚。

阿拉伯喀桑港,9月的某一天

一辆乳白色的罗尔斯…罗伊斯高级轿车伴着一阵轻风从老城区拥挤不堪的小街旁驰过。眼前是一片乱糟糟的景象。山羊、骆驼、鸡在街上信步游荡。巨型轿车的装饰已为喀桑港的人们所熟悉。如同其他王室成员的汽车一样,后座的玻璃窗并非心血来潮地被换成单向防弹玻璃。车内坐着的是喀桑王国的王储赛里姆。说良心话,他实在不想去参加美国驻喀桑大使举办的招待会。招待会本身以及参加招待会的人都让他感到讨厌。可是他的老父亲,当今喀桑国王纳依夫领着一帮贝都部族首领和老猎友,架着纯种飞鹰到沙漠打猎去了。他那被指定为国王继承人的长子时常私下埋怨,老国王对猎鹰和狩猎的兴趣比关心自己的继承人还强烈。迄今为止,赛里姆只是个在公开场合露露面的次要角色。好像扮演这类角色是他的唯一职业。对此,赛里姆深恶痛绝。眼前上美国大使馆参加招待会就是他的任务之一。只有在非重大场合的礼宾仪式上,赛里姆才替代父亲出场应酬一番。偶尔他也站在白豹王座的右边,在某个隆重的仪式上,一言不发地亮个相。真是令人厌烦透了!

赛里姆?埃尔?凯白尔将入不惑之年,长得相貌堂堂,气度不凡。不过,即使他长得像只癞蛤蟆,照样能吸引人。这当然是借了源源流出的石油的光。不管他是否地位显赫,是否将在某一天当上国王,由于人长得挺帅,所以他始终是女子追逐的对象。几年前当他在哈佛大学念书,以及后来在巴黎生活期间,为此闹过不少笑话。这或多或少给他带来了麻烦。如今,他在自己的故乡成了亲,担负起丈夫与父亲的责任。赛里姆回首起这些往事,不禁深深地叹了口气。他低头瞧着爱妻法西娅去年送给他的生日礼物,一只带金链的手表,心中盘算着如何应付那干瘪的美国大使威尔夫?奥斯汀以及沉湎于伏特加酒的大使夫人。宴会最多开一个小时,可稍有不慎,就会触发一起意想不到的国际事端。唉,这有多荒唐!

罗尔斯…罗伊斯轿车在临近大使馆的路上遇见了一小队官方的汽车。眼前那座高大的、其貌不扬的混杂风格的建筑物就是美国大使馆。据说美国人打算在边上再造一座新使馆楼。轿车缓缓停住。王储没等司机来开门,就将身子探出车门。赛里姆在强烈的日光下略停片刻,他那白色的丝绸长袍闪闪发亮。他眯着眼睛对着太阳扫视了一下,然后转过身子,大步流星地朝使馆楼走去。

纽约 9月初的一天 建筑师奥斯卡与克莱佛?杰布的办公室

杰布审视着建筑工地的空中鸟瞰图。这是几幅在同一天的早、中、晚拍摄的建筑三视图。对于受过专业训练的杰布和他的同事奥斯卡来说,三视图中建筑物在阳光照射时投下的阴影将会给他们带来意义深远的启发。他俩认真地研究和跟踪着不同时间内建筑物所产生的阴影,以便尽量避免这些阴影在建筑美学上造成的损害。因为这些阴影可能给邻近的建筑物带来不利影响。即使这是一座微不足道的小型建筑物,他俩也一丝不苟地反复推敲。从建筑学的角度讲,这种研究可有可无,法律条文也无硬性限制。但是,他们却为解决这类问题紧密合作,煞费苦心。毫无疑问,他俩的严谨态度给建筑公司带来巨大的声誉。陈设在一旁的电视机屏幕上,忽然出现一位新闻播音员的形象。杰布的视线一下子转移到电视屏幕上,他的神情有些恍惚。那不是在戈登举行的晚会上见到的梅庚?麦克盖尔小姐吗?梅庚形象的出现,好似让杰布顷刻饮下了一杯掺了新型麻醉剂的咖啡。书包 网 。 想看书来

白豹王座(4)

“杰布,她是谁?”奥斯卡略带戏谑的发问,打断了杰布的注意力。

“算是个知名人物吧?”

“这正是我要问你的。不管她是谁,我看此人肯定把你给镇住了。很长时间来,我还没见你用这样的神态看一个陌生女人。”

杰布紧紧地咬着下嘴唇,心中难以平静。他不能瞒着这位老前辈,永远不会那样干。奥斯卡比他年长15岁,在建筑界享有崇高的威望。更重要的是,杰布是在奥斯卡的提携和指导下步入建筑界优秀设计师行列的。他俩很快成了忘年交,他们之间亲密的伙伴关系在建筑界堪称典范。然而,希拉丽的名字又在杰布的脑海中盘旋起来。杰布痛悔自己在人生道路上铸成的大错。他的事业心太强了,整天在外忙个不停。也许正是这个原因,造成了他与希拉丽之间婚姻上的裂痕。希拉丽变得焦躁不安。当杰布在外面四处奔波时,她便在家里猛烈地酗酒。这样,他呆在家里的时间就更少了。最后终于到了崩溃的地步。杰步忏悔自责,痛苦万分,可惜为时已晚。

https://www.cwzww.com https://www.du8.org https://www.shuhuangxs.com

abxsw.net dingdianshu.com bxwx9.net

kenshu.tw pashuba.com quanshu.la

tlxsw.cc qudushu.net zaidudu.org

duyidu.org baquge.cc kenshuge.cc

qushumi.com xepzw.com 3dllc.net

已完结热门小说推荐

最新标签