乐文小说网

乐文小说网>玛格丽特的秘密英文翻译 > 第13部分(第2页)

第13部分(第2页)

老屋里的空气依然接近窒息,他和玛格丽特都没有再说话,只是面面相觑地等待着,等待诺查丹玛斯再度来临的时刻。

然而,又过了大概半个小时,电灯始终都保持着正常,门外再也没有响起声音。林海终于放松了下来,坐倒在椅子上大口喘息着。

但玛格丽特冷冷地说:“诺查丹玛斯还会回来的。”

这句话立刻提醒了林海,谁知道那个幽灵什么时候还会来呢?他重新站了起来,在屋子里踱了几圈步,忽然想到了下午在超市里买的东西。

林海急忙把那些胶带和钉子拿了出来,先用鎯头把钉子敲在窗户的重要位置上,等于把窗户给固定住了,然后再用胶带封住门窗的缝隙。他连阁楼上的老虎窗也没有放过,那些厚厚的胶带几乎把窗玻璃都遮住了,根本就看不清外面的光线了。然后他把桌子顶在门后,就算再用力都不能把门撞开。

最后连林海自己都摇了摇头,他差不多把老屋做成了密室的样子,或者说更像一个密封的古墓。

玛格丽特苦笑了一声:“你想把我们都埋葬在这里吗?你能躲得过今晚,明天又怎么办?”

这时林海的精神都快崩溃了,他抓着自己的头发说:“我们还有明天吗?”

玛格丽特不再说话了,她低下头说:“早点休息吧,我累了。”

十分钟后,林海爬到了阁楼上,他看着被胶带封起来的老虎窗,忽然想到了“作茧自缚”这个成语。

已经是半夜了,他静静地躺在小木板床上,刚才那可怕的经历,使他很久都没有睡着。

林海努力让自己冷静下来,暂时忘却刚才的恐惧,然后重新清理一下最近发生的一切,这是多么不可思议啊,这一切为什么会发生在自己头上呢?

那一幕幕场景如电影画面般转过,他想起了自己身处的这间阁楼,想起了十年前的那个中午,想起了老虎窗下发现的羊皮书卷。

不,世界上不可能有这么巧合的事,十年前挂在这里的玛格丽特画像,关于“路易九世之迷”的羊皮书,全都发生在这间阁楼里,而这些东西都是爷爷留下来的吧?

今天他已经发现了,爷爷在上世纪三十年代,曾经在法国巴黎留学,学习的是美术。而玛格丽特的画像和羊皮书,显然都和法国历史有关,这一切都指向了他的爷爷——林丹青。

会不会和爷爷在法国留学的经历有关呢?

如果真的有关系的话,也许就是林海最后的救命稻草了,他立刻从床上跳了起来,在黑暗的阁楼里大口喘着气。

他想到了那位远在巴黎的人。

昨天给那边发了EMAIL,不知道收到了没有,不能再等到明天早上了,老天给林海的时间已经不多了。

不,现在就要告诉他!

林海拿起自己的手机,很快就找到了那位作家的号码,用力地按下了拨号键。

电波转瞬飞出了小阁楼,直上遥远的星空,跨越几万公里和无数个国家,直抵遥远的Paris......

2005年4月13日  巴黎

(略)“自从我拜在奥尔良教授门下,便发觉‘路易九世之迷’可能含有重大的价值,这种重要性远远超出了我们现有的想象力。”

2005年4月14日  上海

在充满迷雾的黑夜森林里,林海见到了一个幽灵般的影子,暗光穿过树叶的缝隙落下,渐渐照出了一件黑色的斗蓬。

远方不时响起野狼的嚎叫。雾越来越重,飘满坟墓般的森林。那个人影裹在黑色的斗蓬里,无声无息地来到林海面前,伸出一只干枯的手,掀掉了蒙在头上的黑布。

林海看到了一张苍白的面孔,鹰沟鼻梁下是充满皱纹的嘴唇,那双灰色的眼珠缓缓向前,凝视了他片刻。

然后,那人缓缓吐出一句话:“Tu va mourir sans doute。”

这句话是法语,翻译成中文的意思就是——你必死无疑!

“不!”

林海挣扎着跳了起来,却发现黑森林已不复存在,只看到幽幽的光线,透过布满老虎窗的胶带照射进来。

原来又是一个恶梦。

“我还活着。”

林海如释重负般地吐出了这句话,他揉了揉眼睛,自己还在小阁楼里,手机显示的时间是清晨六点。

正当他还在庆幸自己活着时,忽然听到下面传来一声凄厉的惨叫——

那是玛格丽特的声音,她看到了什么?

林海飞一般冲出小阁楼,几乎是滚下了狭窄的扶梯,只见在幽暗的卧室里,玛格丽特蜷缩在床上,瞪着一双惊恐的大眼睛,面色异常苍白。

https://www.cwzww.com https://www.du8.org https://www.shuhuangxs.com

abxsw.net dingdianshu.com bxwx9.net

kenshu.tw pashuba.com quanshu.la

tlxsw.cc qudushu.net zaidudu.org

duyidu.org baquge.cc kenshuge.cc

qushumi.com xepzw.com 3dllc.net

已完结热门小说推荐

最新标签