乐文小说网

第12部分（第3页）

见母亲瞪了自己一眼，颜烛不得不补充道：“反正也很无聊，你放心，我最多只打两个小时。”

颜烛缓缓地登上网，用没有输液的右手打字，而后才想到，因为前几天和鸦杀合作的那篇短文，自己这周已经没有任务了。

现实生活中的小人物怎么可能遇到一夜出名这样的美事，就算自己高攀上的对方是鸦杀也一样的。　轻轻咳嗽了一声，颜烛慢慢回想起那天交稿的事情。编辑对自己的语无伦次大加批判，若不是鸦杀一定坚持要这篇文，估计这篇文就算报废了。

兴许人家也不是欣赏的态度，只是单纯觉得再画一张图很麻烦吧。

颜烛的自信心被打击的体无完肤，最可怕的是好像是已经习惯了一般，连最起码的抗议都说不出来了。

想想那个还有几百页的漫画也觉得头痛。

颜烛登陆QQ，果然有那么几个锲而不舍的人始终愿意和自己一起无聊的上网的。

他随意敲了几个，正准备打发掉时间然后睡觉的时候，却有意想不到的人与自己私聊。

群主：在？

颜烛微微愣了一下，马上打到。

纤年：在。

群主：亲爱的，你现在忙吗？

看到那个‘亲爱的’，纤年不能避免地抖了一下，恶寒啊，真不知道这些人被淘｜宝荼毒到什么地步了。

纤年：恩，可以上两个小时。

群主：太好了！你看看方不方便现场翻译？

现场翻译就是所谓的语音翻译，是一般汉化组偷懒找到的简便的方式。翻译念字，找打字很快的人协助记录，最后总结到一起，就能省去翻译打字的时间，修图人签字也相对容易了些。

但是现场翻译毕竟不是很缜密，只是能够催提高修图的人速率而已。看鸦杀的态度，怎么也不是会接受这次现场版本的翻译的。

纤年：这不好吧，修图呢？方便吗？

群主：没问题，这次大神君有点事情要出去一个月，这次翻译就是大神提出来的，而且打字员都找到了。

大神君应该就是鸦杀了吧。

颜烛本是好奇鸦杀有什么事情，但是最终也没问出口。抬头看看空旷无人的医院病房，颜烛轻轻迎合道。

纤年：好。

翻出耳麦插｜好，打开日文原版漫画，很快的，颜烛就被邀请到了一个讨论组。

一看，里面居然已经有七八个人了。看起来并不是纯围观的。

因为要核对校正啊。群主这样解释道。

轻轻瞥了一眼，鸦杀果然也在里面，只是头像黑乎乎的。讨论组也能隐身吗。

纤年吹了一口气，缓缓深深呼吸，问道：“听得到吗？”

八个人之中居然只有四个人语音，其余的人看起来都是校正的了，颜烛大致看了看今天要翻译的漫画，正找不出头绪的时候，有个女人的声音说道：“听得到，新人君请开始吧。”

看来自己的名字就是新人君了。纤年想叹一口气，但是还是忍住了。不知所云的说：“那个，这次还是我第一次现场版翻译呢，估计漏洞百出，……而且我也不知道怎么修……修改什么的……呃。”

愈发的不知所云了，纤年从来不知道，自己居然如此的麦僵。

而在自己尴尬的过分的时候，居然也没有人来打圆场。

算了算了，谁还会注意你说的是什么啊。

纤年背着耳麦深呼吸一口，道：“那我就开始了。”

“左上角，‘太可恶了……　为什么我要对那个家伙的事情如此注意……’”

https://www.cwzww.com https://www.du8.org https://www.shuhuangxs.com

abxsw.net dingdianshu.com bxwx9.net

kenshu.tw pashuba.com quanshu.la

tlxsw.cc qudushu.net zaidudu.org

duyidu.org baquge.cc kenshuge.cc

qushumi.com xepzw.com 3dllc.net