乐文小说网

第八章 听见（第2页）

可是历来外语学院办节目场面都是最火爆的，我哪还找得到座位，最后只得在看台的楼梯上找了个旮旯，席地坐下。

幸好，这是篮球馆，看台对舞台是居高临下，不然我这种高度别说坐下，就是踮着脚也不太能看得见前面。

第一个节目是法语系的独唱。

第二个节目是英语系大二的一个热舞。

灯光比较昏暗，我环视了下四周，有一些见过，有一些完全没见过，但是大部分我都完全不认识。妈妈常说：铁打的营盘流水的兵，我也仅仅几个月没来过西区，就对这里的人很陌生了。

不知道赵晓棠来没有。

我拿起手机给她发了个短信，不到两秒钟她就回了。

“我在。你在哪里？我帮你们占了座位。”

“我在后面。”我又发给她。

然后，我看到前面左手方，有个人站起来，回头望，那人是赵晓棠，她在人群中找我。赵晓棠的身影，吸引了很多男生的视线。

她是个异常漂亮的人，本该有更多的仰慕者，只是她那和这个学校格格不入的个性，吓跑了这些同龄的男生。

当我挤到赵晓棠身边的时候，已经满头大汗。

“白霖找到你了吗？”她问。

“找到了。”

我怕她继续问下去，故而转移话题说：“你有节目单吗？我们那个节目是第几个？”

“你自己看。”她随手将预告单给了我。

这个时候，台上俄语系两个男生表演的魔术将全场的气氛突然就点燃了，掌声长久不衰。其中一个男生，拿起话筒，俏皮地笑了下：“我今天有两个任务，第一个是表演魔术，已经完成了；第二个是受主持人朋友委托，为我的学妹报幕，下一个诗朗诵《Яваслюбил》。显然大家都知道，为什么他让我来说的原因。”

男生示意了下，舞台一侧的男主持人。然后大家都笑了，显然因为他们要用俄语原文作题目，实在让“院草”有些为难。

男生说：“好了，不笑了，让我们以另一种心情来听这首诗。它的作者是普希金。”

然后，灯光暗下去。

在一段轻吟的音乐的铺陈下，我听到了那首诗。先念了一遍俄语，然后是中文。

Яваслюбил:

Любовьеще，бытьможет，

Вдушемоейугасланесовсем;

Нопустьонавасбольшенетревожит;

Янехочупечалитьвасничем。

Яваслюбилбезмолвно，безнадежно，

Торобостью，торевностьютомим;

Яваслюбилтакискренно，такнежно，

Какдайвамбоглюбимойбытьдругим。

我曾经爱过你；

爱情，也许，

在我的心灵里还没有完全消失；

但愿它不会再去打扰你；

我也不想再使你难过悲伤。

我曾经默默无语地，毫无指望地爱过你，

https://www.cwzww.com https://www.du8.org https://www.shuhuangxs.com

abxsw.net dingdianshu.com bxwx9.net

kenshu.tw pashuba.com quanshu.la

tlxsw.cc qudushu.net zaidudu.org

duyidu.org baquge.cc kenshuge.cc

qushumi.com xepzw.com 3dllc.net