外表看去他与五十万同僚毫无二致,内在的差别却不小。他在英国指挥高射炮射击时发现:胆量要比子弹更要命。所以,他从很早的时候起就把个人的一切置之度外,代之以超脱一切的快乐。这种愉快的心情与忧郁、幽暗笼罩下的欧洲这个巨大的坟墓奇怪地交织在一起。虽然他有勇气,却没把这些告诉过别人。无论他内心怎样翻江倒海,他的精神世界却始终都没有袒露。
中尉在欧洲大陆还没呆上一个年,一种令人恐怖的,在士兵中传播的疾病便使得所有渡过英吉利海峡参战的英国部队不得不采取检疫隔离,这种病是细菌战的科研成果,是由细菌变异导致最终的不治之症。这正像是九年前的美国,因为刚刚失败的核战争对本国已造成了极大的损失,彻底封锁了大西洋,断绝了一切交通。因此,中尉也就无法回到英格兰。
虽然他想回到自己的祖国,尽管那已被炸得满目疮痍,但他却从未流露过思乡之情。他默不做声地倾听着革命的消息,每次他都没有漏过。其间共有七次革命爆发,这七次革命都以刺杀国王开始。行刺国王曾是诸多流传甚广的政治谋杀的拿手把戏,那是左翼运动的全盛时期。有鉴于深红色的旗帜已插在了伦敦,沙皇帝俄的大旗在风中啪啪作响,中尉从中看到的只有欢笑。有七个国家的政府被砸烂或被扶植,其目的只要为了战争的继续。德国在仅仅十八年里就有九届政府轮换。
中尉将颁发给他的授带和勋章扔到地上,非常希望所有的政权都分崩离析,这样才能结束这场恶梦,但是却一直也未能如愿。一方陷落,另一方有攻击,依此轮回往复。正像是由于军工制造业所存在的问题使轰炸时间不等一样,这种状况也对战争起着推波助澜的作用。一旦这种混乱局面走向极端,大规模杀伤性核武器将在短期内失去控制。这种威慑将会播下仇恨的种子,理性、克制这些正义的火花似乎将要从世界上消失。战争,有如在以往的岁月中一样,已成为憎恨和浩劫的同义语。不然的话,一个已经无法由自身解决机器和工具问题的国家怎么去获取这一切呢?
中尉对国际政治一无所知,至少,他是佯装不知。然而,他却置身于国际政治的影响之下。因为,一方的沦陷常常伴随着另一方的昌盛。直接指挥他的长官的垮台对他这个战士来说意味着要遭到攻击;反过来,他又为了赶走敌方的首脑们而被迫发起攻击。战争,对他来讲,才是惟一的现实。因为他几乎没有产生过人们梦里说的“和平”这个念头。他有生之年曾目睹飞机的发展巅峰期和被人遗忘期;火炮的完善和退出历史舞台期;核物理的诞生和衰亡期;以及细菌战的最终结果,那就是一片空白,灭绝和文明的湮没。听到有飞机在头顶震响那是三年以前的事情了。对中尉来讲,在孩提时代,轰炸机就像鸟儿一样司空见惯,即便那阴影要比恶鸟更能致人于死地。这些飞机曾经飞得又快又远。可是当装载在自带导航系统的导弹内的几枚原子弹撞毁之后,世界上四分之三的核弹制造中心即刻变得模糊一片,从此,再也没见有飞机起飞过。因为,飞机极为容易遭到损坏:它不能够没有可供替换的部件;它不能够没有复合机油;它不能够没有上千种供给。即便在装配线上,用一千艘半损坏的战舰造成五十架战机也无法使一个国家的制空权维持上数月之余。这时,万籁无声。天空中再也没有飞机隆隆飞过了。各种大炮一度沿着特定的路线隆隆驶过。但是,巨型重炮需配备制造精巧的弹片,当各制造中心混乱到无以生产弹片这样复杂的东西时,炮声在减弱,最终变得悄无声息,因为这些炮本身也被用坏了。当步兵战术开始取代要塞战和坦克战的时候,那些仅存的几门炮也遭到摒弃,成为一堆废铁了。这种情况对小型野战炮来说尤其如此。小型野战炮无法用到最后,因为它极易被摧毁。
距他最后一次通过无线电接受命令已经有四年了。尽管有传闻说英国远征军总部与英国本土有通讯联络,但却没有一个人能证实这一点。已经有七年没有换发新军服了;军官们有三年多没有受军衔了。中尉周围的世界已是满目疮痍,荒凉得尤如一座硕大无朋的墓场,断壁颓垣下面横卧着被夺去了生命的三千万士兵和三亿平民。曾经在天外嚎啕的阎罗现在哑口无声,因为没有必要了,它的杰作已经完成。
当某个大国,有传闻说是俄罗斯,在整个欧洲播下了作物害虫时,因饥饿造成的死亡人数大大超过了战死名单的数目。
而这时另外一种杀手也前来助纣为虐。这是一种被称为士兵病的疾病,它感染了整个欧洲,它夺去的生命要比战争本身多九倍。死神静悄悄地降临在布满荒草的废弹坑里,空空如也的废城池里,还在夺走幸存者的生命。从地中海到巴尔干,这种疾病无孔不入。因为,眼下这种病不单单是由一种能通过显微镜见到的病菌引起的,这种病菌变异成的致命苗可以使青霉素、磺胺制剂和固体粒子线失效。此外至少还有九种疾病,每种病都要比黄热病或腺鼠疫更厉害。这九种病自相结合产生无数种类的变种。
在那些遥远的国度,比如在南美、南非、斯堪的那维亚半岛,还可见繁忙的烟囱喷吐出黑烟。那些即便从未参战也几近被毁掉的国家关闭了港口,转向林地。他们要将这边远的偏僻地区变成可耕地。他们的图书馆兴许还会塞满了书,可是还能有谁去那儿读呢!
对这场战役,或这些场战役的任何军事行动一无所知的国家,无论是都城还是小镇,都是一片废墟,苍生涂炭。
为防止传染病的流行,人、畜、船等被隔离,其时间长达一个多世纪。但是,中尉对所发生的这一切都能漠然处之,因为他别无选择。
当最后一座工厂由于没有贷款、原料和工人而宣告破产时,中尉就知道,大炮对战斗来说已于事无补,拿破仑的成功是个例外。
当最后一架战机成为一堆废铁时,中尉流露出一丝快意的微笑:战机除了攻击其无法占领的目标外还能干些什么呢?
从他留下来的档案来看,很难找出对他本人的精确描述,这就如同要对他一生的荣衰史做出详尽叙述一样困难。
他的敌人们把他看得很可怕,他笑的样子很恼人,甚至恐怖。他的表情总是十分愉悦,即便是面临死亡时也是如此。然而,敌人总是将他们所畏惧的东西加以曲解。他们经常提到的就是他对死亡的热衷,他们认为除此之外,什么也不能让他打起精神来。这一点或许就不是真的。就他而言,除非胜利不沾有血腥味,才能使他从胜利中得到喜悦。这一细节也对以上的观点是个佐证。他对把死亡人数的多少当成战果重大与否这种战争学派的衡量标准有一种天然的厌恶。
似乎令人难以置信的是,芸芸众生如不亲眼看到成千上万的死亡的发生,他们是不会感受到战争威胁的。可是,上帝呀,人命本不应如此地微贱,如此信赖你的部队将士却要在平静的夜晚死于非命,战场指挥官或参谋官使无知士兵的胁下挨了刺刀。这对交战双方来说都是值得思考的。
中尉出于怜悯之心而保全下来自己部下的生命,这一义举是否会得到信任或赞人颂还在两可之间。
在外表方面,他似乎是中等身材偏高,有着一双灰蓝色的眼睛和金黄色的头发。他也许非常帅,这是另一个他征服人的方面。至今仍有一幅画得很糟的他的画像。这是中尉死后他手下的一名士兵画的,他可能认为作画时怀有的激情要比画得是否准确重要得多。他的神经可能绷得很紧,在时局紧张的时刻,他几乎要失去了理智——但这是不可能发生的,因为中尉不乏智慧。他兴许在精神意志方面对自己做过一番彻底的磨练。至于英国本身,他大概曾激情满怀地热恋过她,也曾为她鞠躬尽力。而这是个严肃战略问题,他无意要去深究。
以上这些事有如他的名字一般都未可尽知。他就是中尉。至于说他是个疯子也好,是施虐者或是绅士,爱国者也罢——可以任由人来评说。
第一章
将近破晓时分,全旅的人马聚集在两堆篝火旁,慢慢地吃着早餐。这顿用作早饭的仅剩下的粮食都?
https://www.cwzww.com https://www.du8.org https://www.shuhuangxs.comabxsw.net dingdianshu.com bxwx9.net
kenshu.tw pashuba.com quanshu.la
tlxsw.cc qudushu.net zaidudu.org
duyidu.org baquge.cc kenshuge.cc
qushumi.com xepzw.com 3dllc.net